1 апреля
Региональный праздник-ярмарка изделий ремесленников «Гродзенскія традыцыі да свята Вялікадня» (г. Гродно)
К праздникам нужно готовиться заранее!
Вербы, яйца-писанки, праздничные сувениры, открытки ручной работы, соломенные корзины, салфетки с пасхальной символикой, традиционная выпечка – на ярмарке можно будет найти всё необходимое к Вербнице и Пасхе.
Каждый сможет изготовить вербу своими руками, расписать яйцо по уникальной старинной технологии, поработать за ткацким станком и гончарным кругом, сделать памятный сувенир из соломки и особенное кружево из простой белой бумаги. На мастер-классы с участием ведущих мастеров Гродненщины приглашаются все желающие!
Почётные участники ярмарки – носители нематериального культурного наследия области, чьё творчество включено в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь. Песни, пасхальные игры и региональные кадрили представят фольклорные коллективы.
ВПЕРВЫЕ на ярмарке вас ждёт множество фотозон для памятных снимков в особенной атмосфере! Приходите за покупками и хорошим настроением!
Тел.: +375 152 623792, +375 152 687934
1 красавіка
Рэгіянальнае свята-кірмаш вырабаў рамеснікаў «Гродзенскія традыцыі да свята Вялікадня» (г. Гродна)
Да святаў трэба рыхтавацца загадзя!
Вербы, яйкі-пісанкі, святочныя сувеніры, паштоўкі ручной работы, саламяныя кошыкі, сурвэткі з велікоднай сімволікай, традыцыйная выпечка – на кірмашы можна будзе знайсці ўсё неабходнае да Вербніцы і Вялікадня.
Кожны зможа вырабіць вярбу сваімі рукамі, распісаць яйка па ўнікальнай старажытнай тэхналогіі, папрацаваць за ткацкім станком і ганчарным кругам, зрабіць памятны сувенір з саломкі і асаблівыя карункі з простай белай паперы. На майстар-класы з удзелам вядучых майстроў Гродзеншчыны запрашаюцца ўсе ахвочыя!
Ганаровыя ўдзельнікі кірмашу – носьбіты нематэрыяльнай культурнай спадчыны вобласці, чыя творчасць уключана ў Дзяржаўны спіс гісторыка-культурных каштоўнасцей Рэспублікі Беларусь. Песні, велікодныя гульні і рэгіянальную кадрылю прадставяць фальклорныя калектывы.
УПЕРШЫНЮ на кірмашы вас чакае мноства фотазонаў для памятных здымкаў у асаблівай атмасферы! Прыходзьце за пакупкамі і добрым настроем!
Тэл.: +375 152 623792, +375 152 687934
1 april
Regional holiday—fair of handicrafts «Grodzenskіya Tradytsіі and Holy Vyalіkadnya» (Grodno)
Are you ready for Easter? The holiday is already near! Willows, eggs Easter eggs, holiday souvenirs, handmade cards, straw baskets, napkins with Easter symbols, traditional pastries – at the fair you can find everything you need for Verbnitsa and Christ Resurrection. Everyone can make a willow with their own hands, paint an egg using a unique old technology, to work at the loom and pottery wheel, make a memorable souvenir from straw and special lace from plain white paper. For master classes with participation Leading masters of Grodno region are invited to all comers!
Honorary participants of the fair – carriers of intangible cultural heritage of the region, whose work is included in State list of historical and cultural values of the Republic Belarus.
Songs, Easter games and a regional square dance will present folklore groups. FOR THE FIRST TIME at the fair you will find many photo zones for memorable pictures and a special atmosphere! Come shopping and have a good mood!
Tel .: +375 152 623792, +375 152 687934
2 апреля
Праздничные мероприятия, посвященные Дню единения народов Беларуси и России (г. Гродно, районные центры и другие населенные пункты Гродненской области)
Праздничные мероприятия, приуроченные к важной дате в жизни Союзного государства, состоятся по всей области. В честь знакового праздника, воплощающего братство, добрососедство и всестороннее сотрудничество двух государств, лучшие любительские и профессиональные коллективы Гродненщины исполнят народные песни и танцы обеих стран.
Тел.: +375 152 771911
2 красавіка
Святочныя мерапрыемствы, прысвечаныя Дню яднання народаў Беларусі і Расіі (г. Гродна, раённыя цэнтры і іншыя населеныя пункты Гродзенскай вобласці)
Святочныя мерапрыемствы, прымеркаваныя да важнай даты ў жыцці Саюзнай дзяржавы, адбудуцца па ўсёй вобласці. У гонар знакавага свята, якое ўвасабляе брацтва, добрасуседства і ўсебаковае супрацоўніцтва дзвюх дзяржаў, лепшыя аматарскія і прафесійныя калектывы Гродзеншчыны выканаюць народныя песні і танцы абедзвюх краін.
Тэл.: +375 152 771911
April 2
Festive events dedicated to the Day of Unity of the Peoples of Belarus and Russia (Grodno, regional centers and other settlements of the Grodno region)
Festive events timed to coincide with an important date in the life of the Union State will be held throughout the region. In honor of the landmark holiday, embodying brotherhood, good-neighborliness and all-round cooperation of the two states, the best amateur and professional groups of Grodno region will perform folk songs and dances of both countries.
Tel.: +375 152 771911
7 апреля
V Открытый областной конкурс юных талантов среди учащихся ДМШИ и ДШИ «Радуга надежд» (г. Новогрудок, ГУО «Новогрудская детская школа искусств»)
Конкурс стал популярным и приобрёл уважение среди учащихся и учителей детских музыкальных школ и детских школ искусств Республики Беларусь. Ежегодно конкурс проводится в разных номинациях. Юные музыканты демонстрируют свое исполнительское мастерство, артистизм, виртуозность игры на музыкальных инструментах. Незабываемые впечатления, победы, приобретенный опыт, общение, возможность профессионального роста ждут всех гостей конкурса.
Подробнее: https://ndshi.nov.-centr.of.by [1]
Тел.: +375 1597 47714
7 красавіка
V Адкрыты абласны конкурс юных талентаў сярод навучэнцаў ДМШМ і ДШМ «Вясёлка надзей» (г. Навагрудак, ДУА «Навагрудская дзіцячая школа мастацтваў»)
Конкурс стаў папулярным і набыў павагу сярод вучняў і настаўнікаў дзіцячых музычных школ і дзіцячых школ мастацтваў Рэспублікі Беларусь. Штогод конкурс праводзіцца ў розных намінацыях. Юныя музыканты дэманструюць сваё выканальніцкае майстэрства, артыстызм, віртуознасць ігры на музычных інструментах. Незабыўныя ўражанні, перамогі, набыты вопыт, сувязі, магчымасць прафесійнага росту чакаюць усіх гасцей конкурсу.
Тэл.: +375 1597 47714
April 7
V Open regional competition of young talents among students of children’s art schools and children’s art schools «Rainbow of hopes»
(Novogrudok, GUO «Novogrudok children’s art school»)
Сompetition has become popular and gained respect among students and teachers of children’s music schools and children’s art schools of the Republic of Belarus. Every year the competition is held in different categories. Young musicians demonstrate their performing skills, artistry, virtuosity in playing musical instruments. Unforgettable impressions, victories, gained experience, communication, the possibility of professional growth await all guests of the competition.
Tel.: +375 1597 47714
14 апреля
Талант-шоу «Новогрудок ищет таланты» (г. Новогрудок, ГУК «Новогрудский районный центр культуры и народного творчества»)
Второй сезон талант-шоу «Новогрудок ищет таланты» с акцентом на свое, новогрудское! Творческие состязания среди уверенных, целеустремленных, талантливых жителей города Новогрудка и Новогрудского района пройдет на сцене районного центра культуры. Мы будем вновь зажигать новые имена!
Заявить о себе и своих талантах, побороть комплексы и боязнь сцены смогут все желающие. Кто докажет жюри и зрителям, что
«Я самый талантливый»? Организаторы ждут всех, кому исполнилось 16 – профессионалов, любителей, представляющих все многообразие музыкальных направлений и жанров. Докажи, что ты самый талантливый!
Тел.: +375 159 760250
14 красавіка
Талент-шоу «Навагрудак шукае таленты» (г. Навагрудак, ДУК «Навагрудскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»)
Другі сезон талент-шоу «Навагрудак шукае таленты» з акцэнтам на сваё, навагрудскае! Творчыя спаборніцтвы сярод упэўненых, мэтанакіраваных, таленавітых жыхароў горада Навагрудка і Навагрудскага раёна пройдзе на сцэне раённага цэнтра культуры. Мы будзем ізноў запальваць новыя імёны!
Заявіць пра сябе і свае таленты, перамагчы комплексы і боязь сцэны змогуць усе жадаючыя. Хто дакажа журы і гледачам, што
«Я самы таленавіты»? Арганізатары чакаюць усіх, каму споўнілася
16 – прафесіяналаў, аматараў, якія прадстаўляюць усю разнастайнасць музычных напрамкаў і жанраў. Дакажы што ты самы таленавіты!
Тэл.: +375 1597 60250
April 14
Talent show «Novogrudok is looking for talents» (Novogrudok, Cultural Center)
The second season of the talent show «Novogrudok is looking for talents» with an emphasis on its own, Novogrudok! Creative competitions among confident, purposeful, talented residents of the city of Novogrudok and Novogrudok district will be held on the stage of the regional Cultural Center. We will re-ignite new names!
Everyone will be able to declare themselves and their talents, overcome complexes and stage fright. Who will prove to the jury and the audience that «I am the most talented?». The organizers are waiting for everyone who is 16 years old — professionals, amateurs, representing the whole variety of musical trends and genres. Prove that you are the most talented!
Тel.: +375 159 760250
19 апреля
Научно-практическая конференция «X Лидские Чтения» (г. Лида, ГУК «Лидская районная библиотека имени Янки Купалы»)
Внимание!!! 2023 год станет не менее щедрым, чем предыдущий год, на знаменательные события в городе Лида. Состоится юбилейная научно-практическая конференция, тема – «Лидчина через семь веков». За время своего существования чтениия объединили широкий круг любителей местной истории, литературы, стали неотъемлемой частью культурной жизни города, приобрели широкий и целенаправленный характер.
Без сомнения, День города – всегда яркое и значимое событие, а в юбилейный для города год 700-летия этот праздник нельзя оставить без внимания. Слова о родном городе, стихотворения, рассказы станут изюминкой мероприятия. Участники конференции смогут прочесть, увидеть, познакомиться, вспомнить и даже поностальгировать о родном городе благодаря произведениям знаменитых поэтов и писателей Беларуси и мира.
Тел.: +375 154 545261
19 красавіка
Навукова-практычная канферэнцыя «X Лідскія чытанні» (г. Ліда, ДУК «Лідская раённая бібліятэка імя Янкі Купалы»)
Увага!!! 2023 год стане не менш шчодрым, чым папярэдні год, на знамянальныя падзеі ў горадзе Ліда. Адбудзецца юбілейная навукова-практычная канферэнцыя, тэма – «Лідчына праз сем стагоддзяў». За час свайго існавання чытанні аб’ядналі шырокае кола аматараў мясцовай гісторыі, літаратуры, сталі неад’емнай часткай культурнага жыцця горада, набылі шырокі і мэтанакіраваны характар.
Без сумнення, Дзень горада – заўсёды яскравая і значная падзея, а ў юбілейны для горада год 700-годдзя гэтае свята нельга пакінуць без увагі. Слова аб родным горадзе, вершы, апавяданні стануць разыначкай мерапрыемства. Удзельнікі канферэнцыі змогуць прачытаць, убачыць, пазнаёміцца, успомніць і нават панастальгіраваць аб родным горадзе дзякуючы творам знакамітых паэтаў і пісьменнікаў Беларусі і свету.
Тэл.: +375 154 547753
April 19
Scientific-practical conference «X Lida Readings» (Lida, SI «Lida District Library named after Yanka Kupala»)
Attention!!! The year 2023 will be no less generous than the previous year for significant events in the city of Lida. An anniversary scientific and practical conference will be held, the theme is «Lidchina through seven centuries». During its existence, the readings have united a wide range of lovers of local history and literature, have become an integral part of the cultural life of the city, have acquired a broad and purposeful character.
Without a doubt, the City Day is always a bright and significant event, and in the 700th anniversary year for the city, this holiday cannot be ignored. Words about your hometown, poems, stories will be the highlight of the event. The participants of the conference will be able to read, see, get acquainted, remember and even nostalgic about their hometown thanks to the works of famous poets and writers of Belarus and the world.
Phone: +375 154 547753
21 — 22 апреля
IX открытый городской конкурс юных исполнителей «MUSICA CORDIS» им. Р.А. Голубевой (г. Гродно, ГУО «Детская музыкальная школа искусств № 1 имени Ю.В. Семеняко г. Гродно»)
Традиционный открытый городской конкурс юных исполнителей пройдет в Гродно уже девятый раз. В 2023 году юные музыканты будут состязаться в номинации «Фортепиано». В составе жюри конкурса – деятели культуры и искусства Республики Беларусь и Гродненской области.
Конкурс способствует развитию и повышению уровня исполнительского творчества юных музыкантов, а также популяризации классического и национального музыкального искусства среди подрастающего поколения. «MUSICA CORDIS» – это музыка, идущая от сердца!
Подробнее: http://music-school.by/konkurs/vii-konkurs-yunyix-ispolnitelej-imeni-r.a.-golubevoj-“musica-cordis”-2021-g/ [2]
Тел.: +375152 62 60 02, +375 295878142
21 — 22 красавіка
IX адкрыты гарадскі конкурс юных выканаўцаў «MUSICA CORDIS» імя Р.А. Голубевай (г. Гродна, ДУА «Дзіцячая музычная школа мастацтваў № 1 імя Ю.У. Семянякі г. Гродна»)
Традыцыйны адкрыты гарадскі конкурс юных выканаўцаў пройдзе ў Гродна ўжо ў дзевяты раз. У 2023 годзе юныя музыканты будуць спаборнічаць у намінацыі «Фартэпіяна». У складзе журы конкурса – дзеячы культуры і мастацтва Рэспублікі Беларусь і Гродзенскай вобласці.
Конкурс спрыяе развіццю і павышэнню ўзроўня выканаўчай творчасці юных музыкантаў, а таксама папулярызацыі класічнага і нацыянальнага музычнага мастацтва сярод падрастаючага пакалення. «MUSICA CORDIS» – гэта музыка, якая ідзе ад сэрца!
Тэл.: + 375 152 62 60 02, +375 295878142
April 21-22
IХ open city contest of young performers «MUSICA CORDIS» (Grodno, SEI «Grodno Children’s Music School of Arts №1 named after
Yu.V. Semenyako»)
The traditional open city competition for young performers will be held in Grodno for the ninth time. In 2023, young musicians will compete in the Piano nomination. The jury of the competition consists of figures of culture and art of the Republic of Belarus and the Grodno region.
The competition is designed to promote the development and improvement of the performance level of young musicians, as well as the popularization of classical and national musical art among the younger generation. «MUSICA CORDIS» is music coming from the heart!
Tel.: 375 152 62 60 02, +375 295878142
22-23 апреля
Областной фестиваль образцовых театральных коллективов «Слонімскія цудадзействы» (г. Слоним, ГУК «Слонимский центр культуры и отдыха»)
Внимание!!! 2 дня детского театра! На 2-ух площадках города – на сцене драматического театра и в Центре культуры и отдыха – выступят любительские детские театры из разных уголков Гродненской области.
Каждый раз юные артисты создают настоящий праздник для зрителей. Непосредственность исполнения, искренность и увлечённость юных артистов, несомненно, не оставляют равнодушными зрителей этого действа. Фестиваль детских театров является своеобразным творческим отчётом, на который представляются лучшие спектакли по произведениям национальной, мировой драматургии на русском и белорусском языках.
Спешим дать стар театральному фестивалю!!!
Тел.: +375 1562 51636
22-23 красавіка
Абласны фестываль узорных тэатральных калектываў «Слонімскія цудадзействы» (г. Слонім, ДУК «Слонімскі цэнтр культуры і адпачынку»)
Увага!!! 2 дні дзіцячага тэатра! На 2 – ух пляцоўках горада – на сцэне драматычнага тэатра і ў Цэнтры культуры і адпачынку – выступяць аматарскія дзіцячыя тэатры з розных куткоў Гродзенскай вобласці.
Кожны раз юныя артысты ствараюць сапраўднае свята для гледачоў. Непасрэднасць выканання, шчырасць і захопленасць юных артыстаў, несумненна, не пакідаюць абыякавымі гледачоў гэтага дзейства. Фестываль дзіцячых тэатраў з’яўляецца своеасаблівай творчай справаздачай, на якую прадстаўляюцца лепшыя спектаклі па творах нацыянальнай, сусветнай драматургіі на рускай і беларускай мовах.
Спяшаемся даць старт тэатральнаму фестывалю!!!
Тэл.: +375 1562 51636
22-23 april
Regional festival of exemplary theater groups «Slonimskiya tsudadzeysty» (Slonim, Slonim Center of Culture and Recreation)
Attention!!! 2 days of children’s theater! Amateur children’s theaters from different parts of the Grodno region will perform at 2 venues of the city — on the stage of the Drama theater and in the Center of Culture and Recreation.
Every time young artists create a real celebration for the audience. The spontaneity of the performance, sincerity and passion of the young artists, undoubtedly, do not leave the audience indifferent to this action. The Festival of Children’s Theaters is a kind of creative report, which presents the best performances of works of national and world drama in Russian and Belarusian.
We are in a hurry to give a star to the theater festival!!!
Phone: +3751562 51636
23 апреля
Праздник народного творчества «Повязь часоў» (аг. Дайлиды, Ивьевский район)
Глубокие белорусские традиции на Ивьевщине… Гости получат уникальную возможность во всей красе прикоснутся к аутентичным обрядам, быту, самобытности края, богатейшему фольклорному наследию, которое прекрасно сохранилось на белорусской земле.
В программе праздника народного творчества «Повязь часоў» состоится демонстрация коллекций национальных костюмов, обучение народным танцам, выступление коллективов любительского творчества, мастер-классы по соломоплетению и вытинанке. Все желающие смогут попытать удачу в беспроигрышной лотерее, поучаствовать в интересных конкурсах, играх и открыть в себе новые таланты.
Мы ждем Вас!
Тел.: +375 1595 64698
23 красавіка
Свята народнай творчасці «Повязь часоў» (аг. Дайліды, Іўеўскі раён)
Глыбокія беларускія традыцыі на Іўеўшчыне… Госці атрымаюць унікальную магчымасць ва ўсёй красе дакрануцца да аўтэнтычных абрадаў, побыту, самабытнасці краю, багатай фальклорнай спадчыны, якая выдатна захавалася на беларускай зямлі.
У праграме свята народнай творчасці «Повязь часоў» адбудзецца дэманстрацыя калекцыі нацыянальных касцюмаў, навучанне народным танцам, выступленне калектываў аматарскай творчасці, майстар-класы па саломапляценні і выцінанцы. Усе жадаючыя змогуць паспрабаваць поспех у бяспройгрышнай латарэі, паўдзельнічаць у цікавых конкурсах, гульнях і адкрыць у сабе новыя таленты.
Мы чакаем вас!
Тэл.: +375 1595 64698
April 23
Feast of folk art «Сonnection of times» (ar. Dailids, Ivyevsky District)
Deep Belarusian traditions in the Ivy region… The guests will have a unique opportunity to touch in all its glory the authentic rituals, everyday life, the identity of the region, the richest folklore heritage, which is perfectly preserved on the Belarusian land.
The program of the folk art festival «Vyazh chasoy» will include a performance of amateur art groups, a demonstration of a collection of national costumes, master classes in straw weaving and vytinanka, folk dance training. Everyone will be able to try their luck in a win-win lottery, participate in interesting contests, games and discover new talents.
We are waiting for you!
Phone: +375 1595 64698
23 апреля
Районный конкурс традиционных блюд «Спазнай смак сваёй кухні» (аг. Белица, Лидский район)
«Шкваркі», «бабака», «кумпячок»… Вам о чем-то это говорит?
Это мы про конкурс традиционных блюд, основанный на особенностях национальной белорусской кухни. Проводится он с целью сохранения, развития и популяризации традиционной белорусской кухни.
В 2023 году главной темой конкурса станут блюда из тертого картофеля – драники, картофельные блины, бабка, рецепты и традиции употребления которых уже являются элементом нематериального культурного наследия белорусов.
На мероприятии будет царить настоящая атмосфера вкусного праздника – с дегустацией блюд из тертого картофеля, играми, песнями, мастер-классами по изготовлению местных блюд.
Подробнее: https://centrkultury-lida.by/o-nas/ [3]
Тел.: +375 154 646339
23 красавіка
Раённы конкурс традыцыйных страў «Спазнай смак сваёй кухні» (Лідскі раён, аг. Беліца)
«Шкваркі», «бабака», «кумпячок»… Вам аб чымсьцi гэта кажа?
Гэта мы пра конкурс традыцыйных страў, заснаваны на асаблівасцях нацыянальнай беларускай кухні. Праводзіцца ён з мэтай захавання, развіцця і папулярызацыі традыцыйнай беларускай кухні.
У 2023 годзе галоўнай тэмай конкурсу стануць стравы з цёртай бульбы – дранікі, бульбяныя бліны, бабка, рэцэпты і традыцыі ўжывання якіх ужо з’яўляюцца элементам нематэрыяльнай культурнай спадчыны беларусаў.
На мерапрыемстве будзе панаваць сапраўдная атмасфера смачнага свята – з дэгустацыяй страў з цёртай бульбы, гульнямі, песнямі, майстар-класамі па вырабе мясцовых страў.
Тэл.: +375 154 646339
April 23
Competition of traditional dishes «Spaznay relish with a pile of cuisine» (Lida district, ag. Belitsa)
«Shkvarki», «babaka», «kumpyachok»… Does this mean something to you?
We are talking about a competition of traditional dishes based on the peculiarities of the national Belarusian cuisine. It is held in order to preserve, develop and popularize traditional Belarusian cuisine.
In 2023, the main theme of the competition will be dishes from grated potatoes – draniki, potato pancakes, babka, recipes and traditions of which are already an element of the intangible cultural heritage of Belarusians.
There will be a real atmosphere of a delicious holiday at the event – with tasting of grated potato dishes, games, songs, workshops on making local dishes.
Tel .: +375 154 646339
23 апреля
Праздник писанки (г.п. Сопоцкин, Гродненский район)
Городской посёлок Сопоцкин интересен не только своим расположением рядом с Августовским каналом. Местная технология изготовления пасхальных яиц-писанок внесена в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь. Здесь действует уникальный музей писанки с более чем 1,5 тыс. экспонатов.
Уже в седьмой раз в городском посёлке пройдёт тематический праздник местной традиции декорирования яиц к празднику Пасха. Гости праздника смогут не только посетить музей писанки, но и поучаствовать в мастер-классах по росписи пасхальных яиц. На протяжении всего дня праздничное настроение гостям создадут творческие коллективы Гродненского района. Будут организованы тематические фотозоны, конкурсы для детей, квест-игры.
Веселья хватит всем! В рамках праздника пройдет конкурс на самую голосистую, красивую живую курочку-несушку.
Ждем всех интересующихся, любознательных и активных для веселого и полезного времяпровождения!
Тел.: +375 152 473810
23 красавіка
Свята пісанкі (г.п. Сапоцкін, Гродзенскі раён)
Гарадскі пасёлак Сапоцкін цікавы не толькі сваім размяшчэннем побач з Аўгустоўскім каналам. Мясцовая тэхналогія вырабу велікодных яек-пісанак унесена ў Дзяржаўны спіс гісторыка-культурных каштоўнасцей Рэспублікі Беларусь. Тут дзейнічае ўнікальны музей пісанкі з больш як 1,5 тыс. экспанатаў.
Ужо ў сёмы раз у гарадскім пасёлку будуць адзначаць тэматычнае свята мясцовай традыцыі дэкарыравання яек да свята Вялікадня. Госці свята змогуць не толькі наведаць музей пісанкі, але і паўдзельнічаць у майстар-класах па роспісу велікодных яек. На працягу ўсяго дня святочны настрой гасцям створаць творчыя калектывы Гродзенскага раёна. Будуць арганізаваны тэматычныя фотазоны, конкурсы для дзяцей, квэст-гульні.
Весялосці хопіць усім! У рамках свята пройдзе конкурс на самую галасістую, прыгожую жывую курачку-нясушку. Чакаем усіх цікаўных, дапытлівых і актыўных для вясёлага і карыснага баўлення часу!
Тэл.: +375 152 473810
april 23
Easter holiday (Sopotskyn village, Grodna district)
Sopotskin is interesting not only for its location next to the Augustow Canal. The local technology for making Easter eggs — Easter eggs — is included in the list of historical and cultural values of Belarus as an element of the intangible cultural heritage. There is also a unique pysanka museum with more than 1.5 thousand exhibits, and for several years a thematic holiday has been celebrated, which will be held for the seventh time in the urban village of Sopotskin.
The guests of the holiday were able to visit the Easter egg museum and take part in master classes in painting Easter eggs. Throughout the day, the creative teams of the Grodno region and the region will create a festive mood for the guests. Thematic photo zones, competitions for children, quest games and chicken races will be organized. As part of the holiday, there will be a competition for the most vociferous, beautiful, long-legged live chicken.
Enough fun for everyone! We are waiting for all those who are interested, inquisitive and active for a fun and useful pastime!
Tel.: +375 152 473810
28 апреля
VIII открытый региональный фестиваль-конкурс «ШАНС» (аг. Поречье, Гродненский район)
В агрогородке Поречье состоится VIII открытый региональный фестиваль-конкурс «Шанс». Уже в седьмой раз Поречская детская музыкальная школа искусств соберет у себя в гостях участников со всей Беларуси.
Уникальность «Шанса» в том, что конкурсная программа исполняется под фонограмму «-1». Откроет фестиваль-конкурс выступление образцового духового оркестра Поречской ДМШИ, а напутственные слова скажут члены жюри – мэтры и виртуозы музыкального искусства. После конкурсных прослушиваний будут определены победители, которые продемонстрируют свое мастерство на заключительном гала-концерте.
Подробнее: https://dsi-porech.schools.by/pages/864130569559 [4]
Тел.: +375 152 993243
28 красавіка
VIII адкрыты рэгіянальны фестываль-конкурс «ШАНС» (аг. Парэчча, Гродзенскі раён)
У аграгарадку Парэчча адбудзецца VIII адкрыты рэгіянальны фестываль-конкурс «Шанс». Ужо сёмы раз Парэцкая дзіцячая музычная школа мастацтваў збярэ ў сябе ў гасцях удзельнікаў з усёй Беларусі.
Унікальнасць «Шанса» ў тым, што конкурсная праграма выконваецца пад фанаграму «-1». Адкрые фестываль-конкурс выступленне ўзорнага духавога аркестра Парэцкай ДМШМ, а словы пажадання скажуць члены журы – мэтры і віртуозы музычнага мастацтва. Пасля конкурсных праслухоўванняў будуць вызначаны пераможцы, якія прадэманструюць сваё майстэрства на заключным гала-канцэрце.
Тэл.: +375 152 993243
28 april
VIII open regional festival-contest «CHANCE» (Porechye, Grodno region)
The VIII open regional festival-competition «Chance». For the seventh time, the Porech Children’s Music School of Arts will host participants from all over Belarus.
The uniqueness of «Chance» is that the competition program is performed to the soundtrack «-1». It will be opened by the performance of the exemplary brass band of the Porech Musical Music School, and parting words will be said by the jury members — masters and virtuosos of musical art. After competitive auditions, the winners of the competition will be determined, who will demonstrate their skills at the final gala concert.
Tel.: +375 152 993243
29 апреля
Открытый региональный фестиваль-конкурс детских любительских танцевальных коллективов учреждений культуры «Крышталікі запрашаюць» (г. Берёзовка, ГУ «Берёзовский городской Дом культуры»)
Маленьких талантов не бывает! 29 апреля Березовский городской Дом культуры в 6-ой раз гостеприимно распахнёт двери для всех участников открытого регионального фестиваля-конкурса детских любительских танцевальных коллективов учреждений культуры «Крышталікі запрашаюць».
Праздник танца откроется красочным шествием по городу, встречей участников традиционным караваем. Фестиваль объединит любителей танца, соберёт лучшие танцевальные коллективы, создаст особую атмосферу праздника. Уникальность фестиваля в том, что он стал ступенькой в мир искусства для многих участников и отправной точкой для новых дружественных творческих связей. Участникам представится прекрасная возможность проявить себя на сцене, завоевать симпатии зрителей, получить оценку специалистов, завязать творческие контакты и найти множество новых друзей.
Подробнее: http://berezovkagdk.www.by/ [5]
Тел: +375 154 541969
29 красавіка
Адкрыты рэгіянальны фестываль-конкурс дзіцячых аматарскіх танцавальных калектываў устаноў культуры «Крышталікі запрашаюць» (г. Бярозаўка, ДУ «Бярозаўскі гарадскі Дом культуры»)
Маленькіх талентаў не бывае! 29 красавіка Бярозаўскі гарадскі Дом культуры ў 6-ы раз гасцінна расчыніць дзверы для ўсіх удзельнікаў адкрытага рэгіянальнага фестывалю-конкурсу дзіцячых аматарскіх танцавальных калектываў устаноў культуры «Крышталікі запрашаюць».
Свята танца адкрыецца маляўнічым шэсцем па горадзе, сустрэчай удзельнікаў традыцыйным караваем. Фестываль аб’яднае аматараў танца, збярэ лепшыя танцавальныя калектывы, створыць асаблівую атмасферу свята. Унікальнасць фестывалю ў тым, што ён стаў прыступкай у свет мастацтва для многіх удзельнікаў і адпраўной кропкай для новых дружалюбных творчых сувязяў. Удзельнікам прадставіцца выдатная магчымасць праявіць сябе на сцэне, заваяваць сімпатыі гледачоў, атрымаць ацэнку спецыялістаў, завязаць творчыя кантакты і знайсці мноства новых сяброў.
Тэл: +375 154 541969
April, 29
Open regional festival-competition of children’s amateur dance groups of cultural institutions «Kryshtaliki invite» (Berezovka, SI «Berezovsky City House of Culture»)
There are no small talents! On April 29, the State Institution «Berezovsky City House of Culture» for the 6th time will hospitably open its doors to all participants of the open regional festival-competition of children’s amateur dance groups of cultural institutions «Kryshtalikiyut».
The traditional brand event of the city of Berezovka, which is held every two years. The dance festival will open with a colorful procession through the city, a meeting of participants with a delicious traditional loaf. The festival will unite dance lovers, gather the best dance groups, and create a special holiday atmosphere. The uniqueness of the festival is that it has become a stepping stone into the world of art for many participants and a starting point for new friendly regional ties. The participants will have a great opportunity to prove themselves on stage, win the sympathy of the audience, get an assessment from specialists, make creative contacts and find many new friends.
Tel: +375 154 541969
29 апреля
Областной открытый джазово-эстрадный фестиваль-конкурс «ПТИЦА» (г. Лида, ГУО «Лидская детская музыкальная школа искусств»)
Популярность этого фестиваля растет из года в год, а количество участников постоянно увеличивается! Главной целью фестиваля является раскрытие творческого потенциала детей и молодежи, популяризация джазового и эстрадного искусства, сохранение и развитие исполнительских традиций в этих направлениях.
Традиционно в рамках фестиваля выступают лучшие джазовые и эстрадные коллективы страны, профессиональными музыкантами проводятся мастер-классы.
Подробнее: http://lidadhi.by/ [6]
Тел: +375 154 545712, +375 154 542618
29 красавіка
Абласны адкрыты джазава-эстрадны фестываль-конкурс «ПТИЦА» (г. Ліда, ДУА «Лідская дзіцячая музычная школа мастацтваў»)
Папулярнасць гэтага фестывалю расце з года ў год, а колькасць удзельнікаў пастаянна павялічваецца! Галоўнай мэтай фестывалю з’яўляецца раскрыццё творчага патэнцыялу дзяцей і моладзі, папулярызацыя джазавага і эстраднага мастацтва, захаванне і развіццё выканальніцкіх традыцый у гэтых напрамках.
Традыцыйна ў рамках фестывалю выступаюць лепшыя джазавыя і эстрадныя калектывы краіны, прафесійнымі музыкантамі праводзяцца майстар-класы.
Тэл: +375 154 545712, +375 154 542618
April 29
Regional open jazz-variety festival-competition «BIRD» (Lida, GUO «Lida Children’s Music School of Arts»)
The popularity of this festival is growing from year to year, and the number of participants is constantly increasing! The main goal of the festival is to reveal the creative potential of children and youth, to popularize jazz and pop art, to preserve and develop performing traditions in these areas.
Traditionally, the best jazz and pop groups of the country perform within the framework of the festival, master classes of professional musicians are held.
Tel. +375 154 545712, +375 154 542618
Апрель
Фестиваль «Пасхальные традиции» (г.п. Вороново, ГУК «Вороновский районный центр культуры и народного творчества»)
В весенние дни на Вороновской земле в честь светлого праздника Пасхи пройдёт фестиваль христианской культуры. В программе мероприятия будут представлены: выставка творческих работ; конкурс куличей и детских рисунков; мастер – класс по разукрашиванию пасхальных яиц и изготовлению пасхальной корзины; концерт камерной музыки «С верой к добру», «Пасхальные колокола» и пасхальная сказка «Дорогою добра». Всем присутствующим на фестивале свои выступления подарят артисты и коллективы Вороновского района. Мы ждем Вас!
Tel.: + 375 159 421464, + 375 159 420492
Красавік
Фестываль «Велікодныя традыцыі» (г.п. Воранава, ДУК «Воранаўскі раённы цэнтр культуры і народнай творчасці»)
У вясновы дзень на Воранаўскай зямлі ў гонар светлага свята Вялікадня, пройдзе фестываль хрысціянскай культуры. У праграме мерапрыемства будуць прадстаўлены: выстаўка творчых работ; конкурс кулічоў і дзіцячых малюнкаў; майстар–клас па дэкарыраванні велікодных яек і вырабе велікоднага кошыка; канцэрт камернай музыкі «З верай да дабра», «Велікодныя званы» і велікодная казка «Дарогаю дабра». Усім прысутным на фестывалі свае выступленні падораць артысты і калектывы Воранаўскага раёна. Мы чакаем вас!
Tel.: + 375 159 421464, + 375 159 420492
Аpril
Festival «Easter traditions» (Voronovo, GUK «Voronovsky district Center of Culture and folk art»)
On a beautiful spring day, a festival of Christian culture will be held on Voronovskaya Land in honor of a wonderful bright holiday. The program of the event will include: an exhibition of creative works; a contest of cakes and children’s drawings; a master class on decorating Easter eggs and making an Easter basket; a concert of chamber music «With faith for good», «Easter Bells» and an Easter fairy tale «The Road of Good». Artists and collectives of the Voronovsky district will present their performances to all those present at the festival. We are waiting for you!
Tel.: + 375 159 421464, + 375 159 420492
Апрель
Обряд первой борозды (аг.Свислочь, Гродненский район)
Уникальный обряд, основанный на региональных традициях, начнется с красочного шествия. Чтобы ничего не мешало сделать хорошие борозды, в первую очередь нужно «задобрить» свежим хлебом пахаря, а первое освященное зерно по традиции засыпать председателю СПК «Свислочь». Следом за ним делянку будут засевать дети. В необычном обряде примут участие все гости, а также фольклорные коллективы района.
Тел.: +375 152 919574
Красавік
Абрад першай баразны (аг.Свіслач, Гродзенскі раён)
Унікальны абрад, заснаваны на рэгіянальных традыцыях, пачнецца з маляўнічага шэсця. Каб нічога не перашкаджала зрабіць добрыя разоры, у першую чаргу патрэбна «задобрыць» свежым хлебам аратага, а першае асвячонае збожжа па традыцыі засыпаць старшыні
СВК «Свіслач». Следам за ім дзялянку будуць засяваць дзеці. У незвычайным абрадзе прымуць удзел усе госці, а таксама фальклорныя калектывы раёна.
Тэл.: +375 152 919574
April
Rite of the first furrow (Svisloch, Grodno region)
A unique ceremony based on regional traditions will begin with a colorful procession. So that nothing interferes with making good furrows, first of all they will «appease» the plowman with fresh bread, and the chairman will traditionally fill the first consecrated grain SPK «Svisloch». After him, the plot will be sown by children. All guests, as well as folklore groups of the region, will take part in the unusual ceremony.
Tel.: +375 152 919574
Апрель
Районный фестиваль-конкурс любительского творчества «Зoлотое поколение» среди людей пожилого возраста (аг. Путришки, Гродненский район)
Люди «драгоценного возраста» на глазах пораженных зрителей и восхищенного жюри разрушают стереотипы, установленные годами!
По праву фестиваль-конкурс «Золотое поколение» можно назвать самым загадочным и непредсказуемым. Участники будут петь, танцевать, читать стихи, играть на музыкальных инструментах. Возраст не беда, а гордость, дополнительный инструмент для создания ярких образов и честных криков «Браво!». Конкурс талантов и открытий станет основой всего мероприятия.
Если вы обладаете любознательностью, готовы открывать новое и идти вперед, вам точно стоит посетить этот праздник творчества, позитива и ярких впечатлений!
Мы ждем Вас!!!
Тел.: +375 152 624908
Красавік
Раённы фестываль-конкурс аматарскай творчасці «Золотое поколение» сярод людзей сталага ўзросту (аг. Путрышкі, Гродзенскі раён)
Людзі «каштоўнага ўзросту» на вачах здзіўленых гледачоў і захопленага журы руйнуюць стэрэатыпы, устаноўленыя гадамі! Па праве фестываль-конкурс «Залатое пакаленне» можна назваць самым загадкавым і непрадказальным. Удзельнікі будуць спяваць, танцаваць, чытаць вершы, гуляць на музычных інструментах.
Узрост не бяда, а гонар, дадатковы інструмент для стварэння яркіх вобразаў і сумленных крыкаў «Брава!». Конкурс талентаў і адкрыццяў стане асновай усяго мерапрыемства. Калі вы валодаеце дапытлівасцю, гатовыя адкрываць новае і ісці наперад, вам дакладна варта наведаць гэтае свята творчасці, пазітыву і яркіх уражанняў!
Мы чакаем вас!!!
Тэл.: + 375 152 624908
April
Regional festival-contest of amateur creativity «Golden generation» among the older age (ag. Putrishki, Grodno region)
People of «precious age» in front of the amazed audience and the admiring jury destroy the stereotypes established over the years! By right, the Golden Generation festival-competition can be called the most mysterious and unpredictable. Participants will sing, dance, read poetry, play musical instruments.
Age is not a problem, but pride, an additional tool for creating vivid images and honest cries of «Bravo! ». The talent and discovery contest will be the basis of the entire event. If you have curiosity, are ready to discover new things and move forward, you should definitely visit this holiday of creativity, positivity and vivid impressions!
We are waiting for you!!!
Tel.: +375 152 624908