1 июля
Праздник Вышиванки (г.п. Новоельня, Дятловский район)
В городском посёлке Новоельня уже стало хорошей традицией проводить «Праздник вышыванки». Надевая одежду с национальным орнаментом, белорусы демонстрируют уникальную связь с предыдущими поколениями и дают посыл в будущее.
Все желающие в этот день смогут проявить себя в весёлых играх и забавах: мега-марше в вышиванке, танцевальном флешмобе, демонстрации моделей «Современный стиль», весёлой эстафете.
В рамках праздника пройдет мастер класс по танцам от участников любительского объединения «Эпатажный блюз», мастер класс по вышивке от любительского объединения «Скарбница», конкурс на «Лучшее семейное фото в вышиванке» и др.
На протяжении праздника будут работать торговые ряды, выставки, детская площадка, аттракционы.
Тел: +375 1563 68353
1 ліпеня
Свята вышыванкі (г.п. Наваельня, Дзятлаўскі раён)
У гарадскім пасёлку Наваельня стала добрай традыцыяй праводзіць «Свята вышыванкі». Апранаючы адзенне з нацыянальным арнаментам, беларусы дэманструюць унікальную сувязь з папярэднімі пакаленнямі і даюць пасыл у будучыню.
Усе жадаючыя ў гэты дзень змогуць праявіць сябе ў вясёлых гульнях і забавах: мега маршы ў вышыванцы, танцавальным флэшмобе, дэманстрацыі мадэляў «сучасны стыль», вясёлай эстафеце.
У рамках свята пройдзе майстар клас па танцах ад удзельнікаў аматарскага аб’яднання «эпатажны блюз», майстар клас па вышыўцы ад аматарскага аб’яднання» скарбніца, конкурс на «лепшае сямейнае фота ў вышыванцы» і інш.
На працягу свята будуць працаваць гандлёвыя рады, выставы, дзіцячая пляцоўка, атракцыёны.
Тэл: +375 1563 68353
July 1
Vyshyvanka Holiday (g.p. Novoelnya, Dyatlovsky district)
It has already become a good tradition to hold a «Vyshyvanka Holiday» in the urban village of Novoelnya. By wearing clothes with national ornaments, Belarusians demonstrate a unique connection with previous generations and give a message to the future.
Everyone on this day will be able to express themselves in fun games and amusements: a mega march in embroidery, a dance flash mob, a demonstration of «Modern Style» models, a fun relay race.
As part of the holiday, there will be a master class in dancing from the participants of the amateur association «Shocking Blues», a master class in embroidery from the amateur association «Skarbnitsa», a competition for «The best family photo in embroidery», etc.
During the holiday, shopping malls, exhibitions, a playground, attractions will work.
Теl: +375 1563 68353
2 июля
Праздник цветов (аг. Сосновка, Слонимский район)
Агрогородок Сосновка окрасится всеми цветами радуги. Это будет зрелище, которое поистине увлекает, манит и очаровывает. На празднике можно будет увидеть живые, ароматные, красивые растения, оригинальные цветочные композиции. Программа праздника зачарует своей красотой. Вы сможете посмотреть театрализованное представление, фотовыставку «Цветы в нашей жизни», сфотографироваться в цветочной фотозоне, поучаствовать в интерактивных программах, выбрать лучшую цветочную композицию и лучшее цветочное подворье агрогородка. Пришедшие на праздник обозначат себя разноцветным цветочным аквагримом.
Тел.: +375 156 246820
2 ліпеня
Свята кветак (аг.Сасноўка, Слонімскі раён)
Аграгарадок Сасноўка афарбуецца ўсімі колерамі вясёлкі. Гэта будзе відовішча, якое сапраўды захапляе, вабіць і зачароўвае. На свяце можна будзе ўбачыць жывыя, духмяныя, прыгожыя расліны, арыгінальныя кветкавыя кампазіцыі. Праграма свята зачаруе сваёй прыгажосцю. Вы зможаце паглядзець тэатралізаванае прадстаўленне, фотавыставу «Кветкі ў нашым жыцці», сфатаграфавацца ў кветкавай фотазоне, паўдзельнічаць у інтэрактыўных праграмах, выбраць лепшую кветкавую кампазіцыю і лепшы кветкавы падворак аграгарадка. Хто наведае свята, зможа абазначыць сябе рознакаляровым кветкавым аквагрымам.
Тэл.: +375 1562 46820
2 July
Holiday of Flowers (ag. Sosnovka, Slonimsky district)
Тhe agricultural town of Sosnovka will be painted with all the colors of the rainbow. It will be a spectacle that truly captivates, attracts and enchants. At the festival, you can see live, fragrant, beautiful plants, original flower arrangements. The holiday program will enchant with its beauty. You can watch a theatrical performance, a photo exhibition «Flowers in our life», take pictures in a flower photo zone, participate in interactive programs, choose the best flower arrangement and the best flower farmstead of the agro-town. Those who came to the holiday will designate themselves with multi-colored flower face painting.
Tel.: +375 1562 46820
3 июля
Мероприятия, посвященные Дню Независимости Республики Беларусь (Гродненская область)
День Независимости Республики Беларусь – главный праздник белорусской государственности, который отмечается ежегодно 3 июля в каждом уголке Гродненщины. Митинги, парады, концерты, выставки, детские площадки, «арт-кафе» под открытым небом, акции, праздничные салюты и другие сюрпризы ждут гостей и жителей области. Программы мероприятий будут размещены на сайтах организаторов.
Тел.: +375 1527 71911
3 ліпеня
Мерапрыемствы, прысвечаныя Дню Незалежнасці Рэспублікі Беларусь (Гродзенская вобласць)
Дзень Незалежнасці Рэспублікі Беларусь – галоўнае свята беларускай дзяржаўнасці, якое адзначаецца штогод 3 ліпеня ў кожным кутку Гродзеншчыны. Мітынгі, парады, канцэрты, выстаўкі, дзіцячыя пляцоўкі, «арт-кафэ» пад адкрытым небам, акцыі, святочны салют і іншыя сюрпрызы чакаюць гасцей і жыхароў вобласці. Праграма будзе размешчана на сайах арганізатараў.
Тэл .: +375 1527 71911
3 July
Events dedicated to the Independence Day of the Republic of Belarus (Grodno region)
Independence day of the Republic of Belarus is the main holiday of the Belarusian statehood, which is celebrated annually on July 3 in every corner of Grodno region. Meetings, parades, concerts, exhibitions, playgrounds, «art cafe» in the open air, the Republican campaign «Sing the anthem together!», fireworks and other surprises at the festival for guests and residents of the region. The program will be posted on the website of the Grodno regional.
Tel: +375 1527 71911
6-7 июля
Народный праздник «Купалье» (Гродненская область)
В разгар лета в Гродненской области будут отмечать Купалье – один из древнейших народных праздников, посвящённых солнцу и расцвету земли. Сегодня масштабные гуляния объединяют таинственные традиции и ритуалы, театрализованные концерты и весёлые игры.
Не упустите уникальную возможность поучаствовать в мистическом празднике, пройти ритуал очищения огнем, опустить на воду купальский венок, одержать победу в «квесте» по поиску чудесного цветка папоротника, исполнить народные песни и танцы вместе с лучшими коллективами любительского творчества области!
Каждый гость станет не только свидетелем интересного зрелища, но и непосредственным участником грандиозных купальских событий, которые надолго останутся в памяти! Мы ждём вас!
Тел.: +375 152 771911
6-7 ліпеня
Народнае свята «Купалле» (Гродзенская вобласць)
У разгар лета ў Гродзенскай вобласці будуць адзначаць Купалле – адно з самых старажытных народных свят, прысвечаных сонцу і росквіту зямлі. Сёння маштабныя гулянні аб’ядноўваюць таямнічыя традыцыі і рытуалы, тэатралізаваныя канцэрты і вясёлыя гульні. Не прапусціце ўнікальную магчымасць паўдзельнічаць у містычным свяце, прайсці рытуал ачышчэння агнём, апусціць на ваду купальскі вянок, атрымаць перамогу ў «квэсце» па пошуку цудоўнай кветкі, выканаць народныя песні і танцы разам з лепшымі калектывамі аматарскай творчасці вобласці!
Кожны госць стане не толькі сведкам цікавага відовішча, але і непасрэдным удзельнікам грандыёзных купальскіх падзей, якія надоўга застануцца ў памяці! Мы чакаем вас!
Тэл.: +375 152 771911
July 6-7
Folk holiday «Kupalye» (Grodno region)
At the height of summer, the Grodno region will celebrate Kupalye — one of the oldest folk holidays dedicated to the sun and the flourishing of the earth. Today, traditional festivities combine mysterious traditions and rituals, theatrical concerts and fun games.
Do not miss the unique opportunity to take part in a mystical holiday, go through the ritual of purification by fire, lower the Kupala wreath on the water, win the «quest» to find a wonderful flower, perform folk songs and dances together with the best amateur groups of the region!
Each guest will become not only a witness to an interesting show, but also a direct participant in the grandiose Kupala events, which will remain in the memory for a long time! We are waiting for you!
Tel.: +375 152 771911
6 июля
Праздник «Кузнец-Вернидуб» (аг. Красное, Кореличский район)
По народным поверьям на Купалье происходит разгул разной нечисти, поэтому неслучайно в битву с ними вступает Славянский мифический персонаж, народный защитник – силач «Кузнец-Вернидуб».
В программе праздника: театрализованное представление «Силач-Вернидуб», традиционные народные игры, конкурсы, мастер-класс по плетению венков, обливание водой, зажигание праздничного костра, большой дружественный хоровод, квест – игра «Поиск цветка счастья», бистро «На курьих ножках», игра «Состязание силачей», игра «На свадьбе у Вернидуба», игра «В ступе», работают игровые площадки и аттракционы.
Тел.: +375 159 670428
6 ліпень
Свята «Каваль-Вярнідуб» (аг. Краснае, Корелічскі раён)
Па народных павер’ях на Купалле адбываецца разгул рознай нечысці, таму невыпадкова ў бітву з імі ўступае славянскі міфічны персанаж, народны абаронца – асілак «Каваль-Вярнідуб».
У праграме свята: тэатралізаванае прадстаўленне «Асілак Вярнідуб», традыцыйныя народныя гульні, конкурсы, майстар-клас па пляценні вянкоў, абліванне вадой, запальванне святочнага вогнішча, вялікі дружалюбны карагод, квэст – гульня «Пошук кветкі шчасця», бістро «На курыных ножках», гульня «Змаганне асілкаў», гульня «На вяселлі ў Вярнідуба», гульня «У ступе», працуюць діцячыя гульнёвыя пляцоўкі і атракцыёны.
Teл.: +375 159 670428
July 6
Holiday «Blacksmith-Vernidub» (ag. Krasnoe, Korelichsky district)
According to popular beliefs, various evil spirits are rampant in the Kupala, so it is no coincidence that a Slavic mythical character, the people’s defender – strongman «Blacksmith-Vernidub» enters the battle with them.
The program of the holiday includes a theatrical performance «Strongman-Vernidub», traditional folk games, contests, a master class in weaving wreaths, pouring water, lighting a festive bonfire, a large friendly round dance, a quest game «Search for the flower of happiness», a bistro «On chicken legs», a game «Competition of strongmen», a game «At the wedding at Vernidub», the game «In a stupa», playgrounds and attractions work.
Tel.: +375 159 670428
7 июля
Митинг-реквием памяти жертв фашизма «Шауличи… Наша память и боль» (мемориальный комплекс «Шауличи», Волковысский район)
В мемориальном комплексе «Шауличи», который является одним из крупнейших памятников Беларуси, посвящённых трагедии «огненных деревень» и стёртых с лица земли в годы Великой Отечественной войны, ежегодно собираются сотни людей, чтобы почтить память жертв фашизма. В театрализованной постановке отражаются события той страшной купальской ночи, которые стали трагическими для жителей деревни Шауличи – «Гродненской Хатыни». В сердце мемориала бронзовый колокол печальным звоном напоминает о сотнях загубленных жизней.
Тел.: +375 1512 68192
7 ліпеня
Мітынг-рэквіем памяці ахвяр фашызму «Шавулічы… Наша памяць і боль» (мемарыяльны комплекс «Шавулічы», Ваўкавыскі раён)
У мемарыяльным комплексе «Шавулічы», які з’яўляецца адным з найбуйнейшых помнікаў Беларусі, прысвечаных трагедыі «вогненных вёсак» і сцёртых з твару зямлі ў гады Вялікай Айчыннай вайны, штогод збіраюцца сотні людзей, каб ушанаваць памяць ахвяр фашызму. У тэатралізаванай пастаноўцы адлюстроўваюцца падзеі той страшнай купальскай ночы, якія сталі трагічнымі для жыхароў вёскі Шавулічы. У сэрцы мемарыяла сумныя перазвоны нагадваюць пра сотні загубленых жыццяў.
Тэл.: +375 1512 68192
7July
Meetingis arequiem inmemory of the victims of fascism v.Shaulichi «Shaulichi… Our memory and pain» (Volkovysk district, Shaulichi memorial complex)
In the memorial complex «Shaulichi», which is one of the largest monuments in Belarus, dedicated to the tragedy of “fiery villages” and wiped out during the Great Patriotic War, hundreds of people gather annually to honor the memory of the victims of fascism. The theatrical performance reflects the events of that terrible Kupala night, which became tragic for the inhabitants of the village of Shaulichi. In the heart of the memorial, a bronze bell with a sad ringing reminds of hundreds of lost lives.
Tel.:+375 1512 68192
8 июля
Семейный фестиваль «Ромашковое счастье», посвящённый Дню семьи, любви и верности (г. Лида, Гродненская область, открытые площадки у Лидского замка)
Сильная семья – сильная страна!
В Лиде состоится семейный фестиваль «Ромашковое счастье», посвященный памяти святых Петра и Февронии, Дню семьи, любви и верности. Мероприятие начнется с торжественного шествия в котором примут участие молодые семьи с детьми, где представят свои дизайнерские решения в оформлении детских экипажей, а юные лидчане примут участие в конкурсе рисунков на асфальте. Главным событием фестиваля станет парад колясок «Под парусом любви».
Данный праздник, воспевающий верность, определяющий мощную силу семейной жизни, подарит радостную, уютную атмосферу, а также возможность замечательно провести время всей семьёй.
Тел.: +375 154 543281
8 ліпеня
Сямейны фестываль «Рамонкавае шчасце», прысвечаны Дню сям’і, любові і вернасці (г. Ліда, Гродзенская вобласць, адкрытыя пляцоўкі каля Лідскага замка)
Моцная сям’я – моцная краіна!
У Лідзе адбудзецца сямейны фестываль «Рамонкавае шчасце», прысвечаны памяці святых Пятра і Фяўронні, Дню сям’і, любові і вернасці. Мерапрыемства пачнецца з урачыстага шэсця ў якім прымуць удзел маладыя сем’і з дзецьмі, дзе прадставяць свае дызайнерскія рашэнні ў афармленні дзіцячых экіпажаў, а юныя лідчане прымуць удзел у конкурсе малюнкаў на асфальце. Галоўнай падзеяй фестывалю стане парад калясак «Пад ветразем кахання».
Дадзенае свята, якое апявае вернасць і вызначае магутную сілу сямейнага жыцця, падорыць радасную, утульную атмасферу, а таксама магчымасць выдатна правесці час ўсёй сям’ёй.
Тэл.: +375 154 543281
July, 8
Family Festival «Camomile Happiness» dedicated to the Day of Family, Love and Fidelity (Lida, Grodno region, outdoor areas near the Lida Castle)
A strong family – a strong country!
On July 8th, a family festival «Camomile Happiness» will be held in Lida, dedicated to the memory of St. Peter and Fevronia, the Day of Family, Love and Fidelity. Within the festival there will be a parade of strollers «Under the sail of love». The procession will be attended by young families with children, who will present their design solutions for the design of children’s strollers, and will participate in a competition of drawings on the asphalt.
This holiday that celebrates fidelity and defines the powerful force of family life will provide a joyful, cozy atmosphere, as well as an opportunity to have a great time as a family.
Tel.: +375 154 543281
8 июля
Арт-пикник «На хвалях Нёмана» (урочище Михайловка, г. Мосты)
Приглашаем всех на незабываемый арт-пикник «На хвалях Нёмана».
В программе Вас ждёт кулинарное шоу, заплыв «На чём попало», конкурс «Квасный БУМ », выступление коллективов любительского творчества. Мы приглашаем вас отведать ухи и просто хорошо, и комфортно отдохнуть всей семьёй. На празднике выберут самого ловкого мастера рыбной ловли. Множество разнообразных конкурсов, игровых программ, сюрпризов ждут Вас на празднике.
Тел.: +375 151 564494
8 ліпеня
Арт-пікнік «На хвалях Нёмана» (урочышча Міхайлаўка, г. Масты)
Запрашаем усіх на незабыўны арт-пікнік «На хвалях Нёмана».
У праграме Вас чакае кулінарнае шоу, заплыў «На чём попало», конкурс «Квасны БУМ», выступленне калектываў аматарскай творчасці. Мы запрашаем вас паспытаць юшкі і проста добра, і камфортна адпачыць ўсёй сям’ёй. На свяце выбяруць самага спрытнага майстра рыбнай лоўлі. Мноства разнастайных конкурсаў, гульнёвых праграм, сюрпрызаў чакаюць вас на свяце.
Тэл: +375 151 564494
July 8
Art picnic «On the praises of the Neman» (Mikhailovka tract, Mosty)
We invite everyone to an unforgettable art picnic «On the praises of the Neman».
The program includes a cooking show, a swim «On anything», a competition «Kvass boom», a performance by amateur creative teams. We invite you to taste fish soup and just have a good and comfortable rest with the whole family. At the festival, the most dexterous master of fishing will be chosen. A lot of different contests, game programs, surprises and various festivals are waiting for you at the festival.
Tel.: +375 151 564494
8 июля
Районный праздник «Купалле» (г.Лида, площадка у Лидского замка)
Праздник Купалье состоится у стен Лидского замка и начнется торжественным театрализованным открытием праздника, продолжится концертной программой, купальскими играми, обрядовыми действиями.
Лейтмотивом праздника станет белорусская мифология. Сотрудники Лидского районного центра культуры пригласят всех желающих на мастер-класс по плетению венков из цветов. Центральное место в этот вечер займет купальский костер, который олицетворяет солнце, а так же поиск магического цветка папоротника. Будут работать выездная торговля, аттракционы, выставка-продажа изделий декоративно-прикладного искусства. Мы ждем Вас!
Тел: +375 154 646340
8 ліпеня
Раённае свята «Купалле» (г.Ліда, пляцоўка ля Лідскага замка)
Свята Купалле адбудзецца ля сцен Лідскага замка і пачнецца ўрачыстым тэатралізаваным адкрыццём. Свята, працягнецца канцэртнай праграмай, купальскімі гульнямі, абрадавымі дзеяннямі.
Лейтматывам мерапрыемства стане беларуская міфалогія. Супрацоўнікі Лідскага раённага цэнтра культуры запросяць усіх жадаючых на майстар-клас па пляценню вянкоў з кветак. Цэнтральнае месца ў гэты вечар зойме купальскае вогнішча, якое ўвасабляе сонца, а таксама пошукі магічнага кветкі папараці. Будзе працаваць выязны гандаль, атракцыёны, выстава-продаж вырабаў дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва. Мы чакаем Вас!
Тэл: +375 154 646340
July 8
District holiday «Kupalle» (Lida, the site at the Lida Castle)
The Kupala holiday will take place at the walls of the Lida Castle and will begin with a solemn theatrical opening of the holiday, will continue with a concert program, Kupala games, ritual actions. The leitmotif of the holiday will be Belarusian mythology.
The staff of the Lida Regional Cultural Center invites everyone to a master class on weaving wreaths of flowers. The central place this evening will be occupied by the Kupala bonfire, which represents the sun, as well as the search for the magical fern flower. There will be an off-site trade, attractions, an exhibition and sale of decorative and applied art products.
Tel.: +375 154 646340
9 июля
Праздник «День рыбака» (Волковысский район, зона отдыха агрогородка Верейки).
Издавна Верейки славились не только живописной природой, но и рыбными местами. 9 июля состоится, уже традиционный, праздник «День рыбака», который объединит как любителей рыбной ловли, так и рыбных гурманов. На протяжении гулянья все желающие смогут прокатиться по водоёму на лодке. Поклонников музыки пригласит на песенный батл «Музыкальная пристань», а юные художники примут участие в тематическом конкурсе рисунка на асфальте!
Гостей праздника ожидают яркие концертные номера коллективов любительского творчества клубных учреждений Волковысского района.
Кульминацией мероприятия станет конкурс на лучшего рыбака, организованный Республиканским государственным объединением «Белорусское общество охотников и рыболовов».
И, конечно, всех гостей праздника в финале ждёт традиционная водная феерия!
Тел.: +375 151 268192
9 ліпеня
Свята «Дзень рыбака» (Ваўкавыскі раён, зона адпачынку аграгарадка Вярэйкі)
Здаўна Верайкі славіліся не толькі маляўнічай прыродай, але і рыбнымі мясцінамі. 9 ліпеня адбудзецца, ужо традыцыйнае, свята «Дзень рыбака», якое аб’яднае як аматараў рыбнай лоўлі, так і рыбных гурманаў. На працягу гулянні ўсе ахвочыя змогуць пракаціцца па вадаёме на лодцы. Прыхільнікаў музыкі запросіць на песенны батл «Музычная прыстань», а юныя мастакі прымуць удзел у тэматычным конкурсе малюнка на асфальце!
Кульмінацыяй мерапрыемства стане конкурс на лепшага рыбака, арганізаваны Рэспубліканскім дзяржаўным аб’яднаннем «Беларускае таварыства паляўнічых і рыбаловаў».
І, вядома, усіх гасцей свята ў фінале чакае традыцыйная водная феерыя!
Тэл.: +375 1512 68192
July 9
The holiday «Fisherman’s Day» (Volkovysk district, recreation area of the agro-town of Vereіki)
Since ancient times, Vereiki has been famous not only for its picturesque nature, but also for its fishing spots. On July 9, the already traditional Fisherman’s Day will take place, which will unite both fishing enthusiasts and fish gourmets. The guests of the holiday are waiting for bright concert numbers of amateur art groups of club institutions of the Volkovysk region. During the festivities, everyone will be able to ride a boat on the pond. Music fans will be invited to the «Musical Pier» song battle, and young artists will take part in a thematic asphalt drawing competition!
The culmination of the event will be a competition for the best fisherman, organized by the Republican State Association «Belarusian Society of Hunters and Fishermen».
And, of course, the traditional water extravaganza awaits all guests of the holiday in the finale!
Tel.:+375 1512 68192
12 июля
Сельский праздник «Петропавловский фест» (аг. Жуховичи, Кореличский район)
Открытием мероприятия станет праздничная служба в храме Петра и Павла аг. Большие Жуховичи. На территории храма будут работать выставки народных мастеров, продажа сувениров ручной работы.
Кульминацией праздника станет обряд «Кумование», угощение традиционной кашей «Саламатой» конкурс на лучшее блюдо из рыбы «Рыбное лакомство», игровая программа «Петровские забавы», мастер-класс по историко-бытовым танцам, выступление коллективов района.
На протяжении праздника пройдут выставки народных мастеров, боди-арт, беспроигрышная лотерея, сувениры ручной работы, фотовыставка «Жуховичи: история и современность», дискотека под открытым небом.
Для гостей праздника будут работать аттракционы, надувные горки, торговые ряды, иллюминация, тир, игровые площадки.
Тел.: +375 159 670428
12 ліпеня
Сельскае свята «Петрапаўлаўскі фэст» (аг. Жухавічы, Карэліцкі раён)
Адкрыццём мерапрыемства стане святочная служба ў храме Пятра і Паўла аг. Вялікія Жухавічы. На тэрыторыі храма будуць працаваць выставы народных майстроў, продаж сувеніраў ручной працы.
Кульмінацыяй свята стане абрад «Кумаванне», пачастунак традыцыйнай кашай Саламатай «Конкурс на лепшую страву з рыбы» рыбны ласунак, гульнявая праграма «Пятроўскія забавы», майстар-клас па гісторыка-бытавых танцах, выступленне калектываў раёна.
На працягу свята пройдуць выставы народных майстроў, бодзі-арт, бяспройгрышная латарэя, сувеніры ручной работы, фотавыстава «Жухавічы: гісторыя і сучаснасць», дыскатэка пад адкрытым небам.
Для гасцей свята будуць працаваць атракцыёны, надзіманыя горкі, гандлёвыя рады, ілюмінацыя, цір, гульнявыя пляцоўкі.
Тэл.: +375 159 670428
July 12
Rural holiday «Peter and Paul Fest» (ag. Zhukhovichi, Korelichsky district)
The opening of the event will be a festive service in the Church of Peter and Paul ag. Bolshye Zhukhovichi. Exhibitions of folk craftsmen and the sale of handmade souvenirs will be held on the territory of the temple.
The culmination of the holiday will be the ceremony of «Nepotism», a treat with traditional porridge «Salamata», a competition for the best fish dish «Fish delicacy», a game program «Petrovsky Amusements», a master class in historical and everyday dances, a performance by the district collectives.
During the holiday, exhibitions of folk artists, body art, a win-win lottery, handmade souvenirs, a photo exhibition «Zhukhovichi: history and modernity», an open-air disco will be held.
Attractions, inflatable slides, shopping malls, illumination, shooting gallery, playgrounds will work for the guests of the holiday.
Tel.: +375 159 670428
15 июля
Народное гулянье «Вянок чароўных кветак» (аг. Глядовичи Мостовский район)
Всех желающих приглашаем на народное гулянье «Вянок чароўных кветак». Гостей ожидает театрально-танцевальная программа «У гасцях у спадарыні Полькі», легенда «Таямніцы чароўных кветак», выставка «Кветкавая прыгажосць», хороводы, купальский костёр, игры, конкурсы, концертная программа, мастер-класс по изготовлению цветов из бумаги и изготовление куклы-оберег «Зельница», работа аттракционов, праздничная торговля. Девушки смогут поучаствовать в традиционных гаданиях на венках, молодые люди – проявить мужество в состязаниях с «нечистой силой».
Тел.: +375 1515 6174
15 ліпеня
Народнае гулянне «Вянок чароўных кветак» (аг. Глядавічы, Мастоўскі раён)
Усіх жадаючых запрашаем на народнае гулянне «Вянок чараўных кветак». Гасцей чакае тэатральна-танцавальная праграма «У гасцях у спадарыні польскай», легенда «Таямніцы чароўных кветак», выстава «Кветкавая прыгажосць», карагоды, купальскае вогнішча, гульні, конкурсы, канцэртная праграма, майстар-клас па вырабе кветак з паперы і выраб лялькі-абярэг «Зельніца», праца атракцыёнаў, святочны гандаль.
Дзяўчаты змогуць паўдзельнічаць у традыцыйных варожбах на вянках, маладыя людзі – праявіць мужнасць у спаборніцтвах з «нячыстай сілай».
Тэл.: +375 1515 61743
July 15
Folk festival «Wreath of magic flowers» (Mostovsky district, ag. Glyadovichi)
We invite everyone to the folk festival «Vyanok charoynykh kvetak». Guests will enjoy a theatrical and dance program «At gastsyah at spadaryni Polki», the legend «Tayamnitsy charoynykh kvetak», the exhibition «Kvetkavaya prygazhos», round dances, Kupala bonfire, games, contests, concert program, a master class on making flowers from paper and making a doll-amulet «Zelnitsa», the work of attractions, festive trade. Girls will be able to participate in traditional fortune–telling on wreaths, young people will be able to show courage in competitions with «evil spirits».
Tel.: +375 1515 61743
15 июля
Районный праздник «Бераст-Фэст» (г.п. Большая Берестовица, Берестовицкий район)
«Бераст-Фэст» – брендовый праздник берестовицкой земли, который по традиции проходит ярко, весело и с размахом! Театрализованное шествие гостей и коллективов любительского творчества Гродненщины украсит главную улицу посёлка. Бераст и Тавица пригласят всех на невероятное количество праздничных локаций и, конечно, на традиционное выступление артистов любительского творчества и звёзд белорусской эстрады.
Тел.: +375 1511 22003
15 ліпеня
Раённае свята «Бераст-Фэст» (г.п. Вялікая Бераставіца, Бераставіцкі раён)
«Бераст-Фэст» – брэндавае свята бераставіцкай зямлі, якое па традыцыі праходзіць ярка, весела і з размахам! Тэатралізаванае шэсце гасцей і калектываў аматарскай творчасці Гродзеншчыны ўпрыгожыць галоўную вуліцу пасёлка. Бераст і Тавіца запросяць усіх на неверагодную колькасць святочных лакацый і, вядома, на традыцыйны выступ артыстаў аматарскай творчасці і зорак беларускай эстрады.
Тэл.: +375 1511 22003
July 15
The district holiday «Breast-Fest» (the village of Bolshaya Berestovitsa, Berestovitsa district)
The second weekend of July every year in the town of Bolshaya Berestovitsa passes district holiday «Berast-Fest». A theatrical procession of guests of the holiday and Amateur groups of Berestovitchina, Grodno region will decorate the main street of the village. Berast and Tavitsa will invite guests and residents of the village to the performances of Amateur artists and Belarusian pop stars, visit the thematic areas and the «City of masters», and children to the playgrounds!
Tel.: +375 1511 22003
15 июля
Театрализованный обрядовый праздник «Пятроўскі вянок» (аг. Петревичи, Новогрудского района)
«Петровский венок» – праздник традиционный, яркий и весёлый. Жители аг. Петревичи с нетерпением ждут его! А как иначе? Объезд домов на повозке, поздравления, песни, танцы полька, падыспань, краковяк… Это же так по-Петревичски, с особым Петревичским задором! А ещё в этот праздник обязательно соблюдается старая, добрая традиция: самым гостеприимным хозяевам вручается венок, который нужно забросить на крышу дома. По поверью, чем дольше венок пролежит на крыше, тем больше добра будет в доме, лучше будет урожай и крепче здоровье. Главная улица аг. Петревичи, благодаря всеобщему веселью, превратится в настоящую праздничную площадку с конкурсами, поздравлениями, песнями и народными играми.
Тел.+375 1597 61175
15 ліпеня
Тэатралізаванае абрадавае свята «Пятроўскі вянок» (аг. Пятрэвічы, Навагрудскага раёна)
«Пятроўскі вянок» – свята традыцыйнае, яркае і вясёлае. Жыхары аг. Пярэвічы з нецярпеннем чакаюць яго! А як інакш? Аб’езд дамоў на павозцы, віншаванні, песні, танцы полька, падыспань, кракавяк… Гэта ж так па-Пятрэвіцкі, з асаблівым Пятровіцкім запалам! А яшчэ ў гэтае свята абавязкова выконваецца старая, добрая традыцыя: самым гасцінным гаспадарам уручаецца вянок, які трэба закінуць на дах дома. Па павер’і, чым даўжэй вянок праляжыць на даху, тым больш дабра будзе ў доме, лепш будзе ўраджай і мацней здароўе. Галоўная вуліца аг. Пятрэвічы, дзякуючы ўсеагульнай весялосці, ператворяцца ў сапраўдную святочную пляцоўку з конкурсамі, віншаваннямі, песнямі і народнымі гульнямі.
Тэл.: +375 1597 61175
July 15
Theatrical ritual festive «Peter’s wreath» (Petrevichi, Novogrudok district)
«Peter’s Wreath» is a traditional, bright and cheerful holiday. Residents of Ag. Petrevichi are looking forward to it! How else? Detour of houses on a wagon, congratulations, songs, polka dances, padyspan, krakowyak … It’s just like Petrevichi, with a special Petrevichi enthusiasm! And on this holiday, an old, good tradition is always observed: the most hospitable hosts are given a wreath that needs to be thrown on the roof of the house. According to legend, the longer the wreath lies on the roof, the more good will be in the house, the harvest will be better and healthier. Main street ag. Petrevichi, thanks to the general fun, will turn into a real festive platform with contests, congratulations, songs and folk games.
Тel.: +375 1597 61175
15 июля
Фест «В гости к Юрате» (г.п. Юратишки, Ивьевский район)
Все, кто любит весело и интересно провести свой выходной день, приглашаются на фест «В гости к Юрате»! Юратишковская сторона славится своими легендами и былинами, а главное – гостеприимством. Окунуться в атмосферу веселья и радушия приглашает главная героиня феста – красавица Юрата. Вас ждет конкурсная программа на лучший каравай «Гостей встречаем – караваем угощаем», театрализованное представление, мастер-класс по выпечке каравая и традиционным ремеслам, выставка-продажа сувенирной продукции, концертные и игровые программы.
На протяжении мероприятия работают торговые ряды и аттракционы.
Тел.: +375 1595 65035
15 ліпеня
Фэст «У госці да Юраты» (г.п. Юрацішкі, Іўеўскі раён)
Усе, хто любіць весела і цікава правесці свой выхадны дзень, запрашаюцца на фэст «У госці да Юраты»! Юрацішкаўскі край славіцца сваімі легендамі і былінамі, а галоўнае – гасціннасцю. Акунуцца ў атмасферу весялосці і гасціннасці запрашае галоўная гераіня фэсту – прыгажуня Юрата. Вас чакае конкурсная праграма на лепшы каравай «Гасцей сустракаем – караваем частуем», тэатралізаванае прадстаўленне, майстар-клас па выпечцы каравая і традыцыйным рамёствам, выстава-продаж сувенірнай прадукцыі, канцэртныя і гульнёвыя праграмы. На працягу мерапрыемства працуюць гандлёвыя рады і атракцыёны.
Тэл.: +375 1595 65035
15 July
Fest «On a visit to Jurata» (g. p. Yuratishki)
Everyone who loves to spend their day off in a fun and interesting way is invited to the fest “On a visit to Jurata”. The Juratishkovskaya side is famous for its legends and epics, and most importantly – for its hospitality. The main heroine of the fest, the beautiful Jurata, invites you to plunge into the atmosphere of fun and hospitality.You will find a competition program for the best loaf “We welcome guests – we treat you with a loaf”, a theatrical performance, a master class on loaf baking and traditional crafts, an exhibition and sale of souvenirs, concert and game programs. On the last day of the family, they are happy and atraktsiyon.
Contact information: +375 1595 65035
15 июля
Праздник цветов «Цветочная феерия» (аг. Краковка, Ошмянский район)
Когда-то, в 80-е годы прошлого века, тепличное хозяйство в Краковке было единственным местом в Ошмянском районе, где можно было приобрести живые цветы, что и послужило идеей проведения праздника цветов «Цветочная феерия».
В этот день участники и гости мероприятия смогут окунуться в завораживающий цветочный мир, представленный на театрализованном представлении «Живет на свете красота», оценить работы местных парикмахеров, где главным оригинальным украшением причесок станут цветы, поучаствовать в конкурсе цветочных композиций «Цветик-семицветик», побывать на тематической шоу-программе «Букет талантов» от лучших коллективов района.
Для гостей откроет свою работу видеосалон «Цветочный рай во дворе», где можно будет почерпнуть новые идеи для креативного оформления своих приусадебных участков. Для любителей необычных цветов пройдут мастер-классы «Цветочное чудо», по их плетению из бисера, и по аквагриму «Цветочная радуга». Молодежь ждет зажигательная дискотека «Музыкальная феерия», а маленьких «цветов жизни» игровая площадка для детей «В гостях у Незабудки». Каждый из гостей найдет здесь развлечение по вкусу! Вас ждут яркие краски, тонкий летний аромат и просто хороший отдых для всей семьи!
Тел.: +375 2913 52388
15 ліпеня
Свята кветак «Кветкавая феерыя» (аг. Кракоўка, Ашмянскі раён)
Калісьці, ў 80-я гады мінулага стагоддзя, цяплічная гаспадарка ў Кракоўцы была адзіным месцам у Ашмянскім раёне, дзе можна было набыць жывыя кветкі, што і паслужыла ідэяй правядзення свята кветак «Кветкавая феерыя».
У гэты дзень удзельнікі і госці мерапрыемства змогуць акунуцца ў зачаравальны кветкавы свет, прадстаўлены на тэатралізаваным паказе «Жыве на свеце прыгажосць», ацаніць работы мясцовых цырульнікаў, дзе галоўным арыгінальным упрыгожаннем прычосак стануць кветкі, паўдзельнічаць у конкурсе кветкавых кампазіцый «Кветачка-вясёлка», пабываць на тэматычнай шоу-праграме «Букет талентаў» ад лепшых калектываў раёна.
Для гасцей адкрые сваю працу відэасалон «Кветкавы рай у двары», дзе можна будзе запазычыць новыя ідэі для крэатыўнага афармлення сваіх прысядзібных участкаў. Для аматараў незвычайных кветак пройдуць майстар-класы «Кветкавы цуд», па іх пляценні з бісеру, і па аквагрыме «Кветкавая вясёлка». Моладзь чакае запальная дыскатэка «Музычная феерыя», а маленькіх «кветак жыцця» гульнявая пляцоўка для дзяцей «У гасцях у незабудкі». Кожны з гасцей знойдзе тут забаву па густу! Вас чакаюць яркія фарбы, тонкі летні водар і проста добры адпачынак для ўсёй сям’і!
Тэл.: +375 2913 52388
July 15
The festival of flowers «Flower extravaganza» (ag. Krakovka, Oshmyansky district)
Once in the 80-ies of the last century, the greenhouse in Krakow was the only place in the Oshmyansky district where you can buy fresh flowers, which was the idea of the flower festival «flower extravaganza».
On this day, participants and guests of the event will be able to plunge into the fascinating flower world, presented at the theatrical performance «beauty Lives in the world», to evaluate the work of local hairdressers, where the main original decoration of hairstyles will be flowers, to participate in the competition of flower compositions «flower-Semitsvetik», to visit the thematic show program «Bouquet of talents» from the best collectives of the district.
Guests will open their work video Studio «Flower Paradise in the yard», where you can learn new ideas for the creative design of their homesteads. For lovers of unusual colors workshops «a miracle Floral» in their weaving beads and makeup «Floral rainbow». Young people are waiting for the incendiary disco «musical extravaganza», and small flowers of life «Playground for children» visiting the forget-me-Nots».
Each guest will find entertainment to their liking! You are waiting for bright colors, delicate summer flavor and just a good holiday for the whole family!
Tel: +375 2913 52388
15 июля
Праздника рыбака «Чтоб всегда клевало» (Кореличский район, аг. Воронча, 1- ое озеро)
Всех участников и гостей ждет незабываемый отдых на берегу озера, шоу-программа, спортивные соревнования, конкурсы, хорошая музыка, а также разнообразные угощения.
В программе праздника: командное соревнование по ловле рыбы в озере «Клёвая рыбалка», конкурс хозяек на лучшее блюдо из рыбы «Рыбный пирог», развлекательно – игровые программы для взрослых и детей (домино, дартс и др.) «Лето, солнышко, жара», весёлые детские аттракционы, попкорн, сладкая вата, беспроигрышная лотерея, «Уха Царская по — Ворончански», фотозона «Русалка», концертная программа «Пусть рыба будет на крючке», праздничная дискотека «У озера».
Тел.: +375 1596 7042
15 ліпеня
Свята рыбака «Каб заўсёды клявала» (Карэліцкі раён, аг. Варонча, 1-ае возера)
Усіх удзельнікаў і гасцей чакае незабываемы адпачынак на беразе возера, шоу-праграма, спартыўныя спаборніцтвы, конкурсы, добрая музыка, а таксама разнастайныя пачастункі.
У праграме свята: каманднае спаборніцтва па лоўлі рыбы ў возеры «Клёвая рыбалка», конкурс гаспадынь на лепшаую страву з рыбы «Рыбны пірог», забаўляльна-гульнявыя праграмы для дарослых і дзяцей (даміно, дартс і інш.) «Лета, сонейка,
спякота», вясёлыя дзіцячыя атракцыёны, папкорн, салодкая вата, бяспройгрышная латарэя, «Уха Царская па-Варанчанску», фотазона «Русалка», канцэртная праграма «Хай рыба будзе на кручку», святочная дыскатэка «Ля возера».
Тэл.: +375 1596 70428
July 15
The fisherman’s holiday «So that it always pecks» (Korelichsky district, Voroncha ag., 1st lake)
Аll participants and guests will have an unforgettable vacation on the shore of the lake, a show program, sports competitions, contests, good music, as well as a variety of treats.
The holiday program includes: a team fishing competition in the lake «Cool fishing», a contest of housewives for the best fish dish «Fish pie», entertainment and game programs for adults and children (dominoes, darts, etc.) «Summer, sunshine, heat», fun children’s attractions, popcorn, cotton candy, a win-win lottery, «Tsar’s Ear in Voronchansky», a photo zone «Rusalka», a concert program «Let the fish be on the hook», a festive disco «By the lake».
Теl.: +375 1596 70428
15 июля
Праздник «Мир цветов» (аг. Турец, Кореличский район)
Агрогородок Турец 15 июля окрасится всеми цветами радуги.
Участники праздника порадуют всех красотой своей местности – разнообразными цветами, которые выращивают на своих подворьях, клумбах и в домах цветоводы-любители агрогородка.
В программе праздника: театрализованное представление «Радужный цветок», конкурс – дефиле цветочных зонтов и шляпок «В мире цветочных фантазий», конкурсы – на лучшую композицию из цветов «На цветочной волне», рисунков на асфальте «Цветочные шедевры», выставка народного творчества «Цветы – источник вдохновенья», мастер-класс по изготовлению бутоньерки «Цветок – дело тонкое», игровая площадка для детей «Цветочная поляна», аттракционы, аквагримм, фотовыставка «Цветы моей радости», фотозона «Цветочная идиллия», выставка-продажа цветов, семян и сувениров, аксессуаров, книг и печатной продукции о кулинарном использовании цветов «Царство цветов».
Выпить чашечку ароматного чая гости праздника смогут посетив цветочную чайную «Чайный букет».
На празднике будет выбрано лучшее цветочное подворье агрогородка Турец. Завершит праздник – концертная программа «Цветочное настроение» творческих коллективов Кореличского района.
Тел.: +375 1596 70428
15 ліпеня
Свята «Свет кветак» (аг. Турэц, Карэліцкі раён)
Аграгарадок Турэц 15 ліпеня афарбуецца ўсімі колерамі вясёлкі. Удзельнікі свята пацешаць ўсіх прыгажосцю сваёй мясцовасці – разнастайнымі кветкамі, якія вырошчваюць на сваіх падворках, кветніках і ў дамах кветкаводы-аматары аграгарадка.
У праграме свята: тэатралізаванае прадстаўленне «Вясёлкавая кветка», конкурс-дэфіле кветкавых парасонаў і капялюшыкаў «У свеце кветкавых фантазій», конкурсы-на лепшую кампазіцыю з кветак «На кветкавай хвалі», малюнкаў на асфальце «Кветкавыя шэдэўры», выстава народнай творчасці «Кветкі-крыніца натхнення», майстар-клас па вырабе бутаньеркі «Кветка – справа тонкая», гульнявая пляцоўка для дзяцей «Кветкавая Паляна», атракцыёны, аквагримм, фотавыстава «Кветкі маёй радасці», фотазона «Кветкавая ідылія», выстава-продаж кветак, насення і сувеніраў, аксесуараў, кніг і друкаванай прадукцыі аб кулінарным выкарыстанні кветак «Царства кветак».
Выпіць кубачак духмянай гарбаты госці свята змогуць наведаўшы чайную «Чайны букет».
На свяце будзе выбрана лепшае кветкавы падворак аграгарадка Турэц. Завершыць свята – канцэртная праграма «Кветкавы настрой» творчых калектываў Карэліцкага раёна.
Тэл.: +375 1596 70428
July 15
Holiday «World of flowers» (Karelitski district, ag. Turets)
The agro-town of Turets will be painted with all the colors of the rainbow on July 15.
The participants of the holiday will delight everyone with the beauty of their area – a variety of flowers that are grown on their farmsteads, flower beds and in the houses of amateur growers of the agro-town.
The program of the holiday includes a theatrical performance «Rainbow flower», a fashion show of flower umbrellas and hats «In the world of flower fantasies», contests for the best composition of flowers «On a flower wave», drawings on asphalt «Floral masterpieces», an exhibition of folk art «Flowers are a source of inspiration», a master class on the production of the Flower boutonniere is a delicate matter, a playground for children «Flower Meadow», attractions, aquagrimm, a photo exhibition «Flowers of my Joy», a photo zone «Flower Idyll», an exhibition and sale of flowers, seeds and souvenirs, accessories, books and printed products about the culinary use of flowers «The Kingdom of Flowers».
To drink a cup of fragrant tea, the guests of the holiday see they will be able to visit the flower tea shop «Tea Bouquet».
The best flower farmstead of the agro-town of Turets will be chosen at the festival. The holiday will be completed by the concert program «Flower Mood» of creative collectives of the Korelichsky district.
Теl.: +375 1596 70428
15 июля
Фестиваль «Легендарные Эпохи» (г.п. Зельва)
«Легендарные эпохи» – это локация, которая с головой погружает жителей посёлка и гостей в омут древних лет. Сотни реконструкторов воссоздадут четыре исторические эпохи: приход викингов, средневековое рыцарство, противостояние с армией Наполеона и бои Великой Отечественной войны. На главной площадке фестиваля развернутся массовые сражения и одиночные поединки, конные турниры и тактические маневры. Реконструкторы каждой эпохи расположат походные лагеря, где с максимальной исторической достоверностью представят быт былых времен. Интерактивные зоны, развлечения по вкусу для детей и взрослых: лучные и арбалетные тиры, средневековые игры, город мастеров-ремесленников и современный фудкорт. Путешествие в историю завершится вечерним музыкальным шоу.
Тел.: +375156471002; +375156471139
15 ліпеня
Фестываль «Легендарныя Эпохі» (г.п. Зэльва)
«Легендарныя эпохі» — гэта лакацыя, якая з галавой апускае жыхароў пасёлка і гасцей у вір старажытных гадоў. Сотні рэканструктараў адновяць чатыры гістарычныя эпохі: прыход вікінгаў, сярэднявечнае рыцарства, супрацьстаянне з войскам Напалеона і баі Вялікай Айчыннай вайны. На галоўнай пляцоўцы фестывалю разгорнуцца масавыя бітвы і адзіночныя паядынкі, конныя турніры і тактычныя манеўры. Рэканструктары кожнай эпохі размесцяць паходныя лагеры, дзе з максімальнай гістарычнай дакладнасцю прадставяць побыт былых часоў. Інтэрактыўныя зоны, забавы па гусце для дзяцей і дарослых: лучныя і арбалетныя ціры, сярэднявечныя гульні, горад майстроў-рамеснікаў і сучасны фудкорт. Падарожжа ў гісторыю завершыцца вячэрнім музычным шоу.
Тэл.: +375156471002; 375156471139
July 15
Festival «Legendary Ages» (g.p. Zelva)
«Legendary Epochs» is a location that plunges the residents of the village and guests into the whirlpool of ancient times. Hundreds of reenactors will recreate four historical eras: the arrival of the Vikings, medieval chivalry, confrontation with Napoleon’s army and the battles of the Great Patriotic War. On the main site of the festival, mass battles and single duels, equestrian tournaments and tactical maneuvers will unfold. Reenactors of each era will set up camps, where they will present the life of bygone times with maximum historical accuracy. Interactive zones, entertainment to taste for children and adults: archery and crossbow shooting ranges, medieval games, a city of craftsmen and a modern food court. The journey through history will end with an evening music show.
Tel.: +375156471002; 375156471139
Июль 16
Праздник «Молочный фест» (аг. Больтишки, Вороновский район)
В июле праздник «Молочный фест» — яркое и увлекательное мероприятие лета, азартное и красочное. Цель праздника попытка реконструкции культурных обычаев и обрядов традиционной культуры жителей агрогородка Больтишки, интерактивное вовлечение участников и гостей праздника в атмосферу сельского быта. Как и должно быть, всё на празднике будет молочное: молочная ферма и молочное кафе, молочная школа и конечно, молочные развлечения. Их будет придумано для гостей праздника великое множество. Чтобы у гостей была возможность присесть и отдохнуть будут расставлены «диваны» в виде тюков сена. Также для гостей праздника пройдёт мастер-класс по изготовлению клинкового сыра, конкурс на лучший творожный сыр, чествование сельских династий, можно будет перекусить драниками со сметаной «Лидского молочно-консервного комбината», а маленькие зрители смогут провести дегустацию мороженого того же комбината.
Тел.: + 375159475248
Ліпень 16
Свята «Малочны фэст» (аг. Больцішкі, Воранаўскі раён)
У ліпені свята «Малочны фэст» — яркае і цікавае мерапрыемства лета, азартнае і маляўнічае. Мэта свята спроба рэканструкцыі культурных звычаяў і абрадаў традыцыйнай культуры жыхароў аграгарадка Больцішкі, інтэрактыўнае ўцягванне ўдзельнікаў і гасцей свята ў атмасферу сельскага побыту. Як і павінна быць, усё на свяце будзе малочнае: малочная ферма і малочнае кафэ, малочная школа і вядома, малочныя забавы. Іх будзе прыдумана для гасцей свята вялікае мноства. Каб у гасцей была магчымасць прысесці і адпачыць будуць расстаўлены «канапы» у выглядзе цюкоў сена. Таксама для гасцей свята пройдзе майстар-клас па вырабе клінковага сыру, конкурс на лепшы тварогавы сыр, ўшанаванне сельскіх дынастый, можна будзе перакусіць дранікамі са смятанай «Лідскага малочна-кансервавага камбіната», а маленькія гледачы змогуць правесці дэгустацыю марожанага таго ж камбіната.
Тэл.: + 375159475248
July, 16
Holiday «Milk fest» (ag. Boltishki, Voronovsky district)
In July, the festival «Milk Fest» is a bright and exciting summer event, gambling and colorful. The purpose of the holiday is an attempt to reconstruct the cultural customs and rituals of the traditional culture of the inhabitants of the agricultural town Boltishki, interactively involving the participants and guests of the holiday into the atmosphere of rural life. As it should be, everything at the festival was dairy: a dairy farm and a dairy cafe, a dairy school and, of course, dairy entertainment. A great variety of them will be invented for the guests of the holiday. So that the guests have the opportunity to sit down and relax, «sofas» in the form of bales of hay will be placed. Also for the guests of the holiday there will be a master class on making blade cheese, a competition for the best curd cheese, honoring rural dynasties, you can have a snack with pancakes with sour cream from the Lida Milk Canning Factory, and young spectators will be able to taste ice cream from the same factory.
Tel.: + 375159475248
17 июля
Праздник рыбака «Золотая форель Островетчины» (озеро Вилия аг. Кемелишки, Островецкий район)
В агрогородке Кемелишки будет необыкновенно «шумное утро», ведь рыбалка – дело тонкое. Местные жители и приезжие охотники за рыбной удачей от мала до велика вступят в борьбу за золотую форель Островетчины. Поучаствовать в конкурсе рыбака смогут не только мужчины, но и женщины. Победителями станут те участники, которые сумеют за два часа поймать самых больших, маленьких и тяжеловесных рыб. Старания всех рыбаков и участников непременно будут отмечены жюри.
В программе мероприятия: кулинарные конкурсы на «Лучшую уху», «Рыбное ассорти», выставка-дегустация рыбных изделий и угощение ухой, театрализованное представление, истории про рыбалку, музыкальные поздравления зрителей на протяжении дня работниками районной культуры, конкурсы, игры, беспроигрышная лотерея, аттракционы, песни у костра и праздничная дискотека.
Тел.: +375159170189
17 ліпеня
Свята рыбака «Залатая фарэль Астраветчыны» (возера Вілія аг. Кемелішкі, Астравецкі раён)
У аграгарадку Кемелішкі будзе незвычайна «шумная раніца», бо рыбалка – справа тонкая. Мясцовыя жыхары і прыезджыя Паляўнічыя за рыбнай поспехам ад малога да вялікага ўступяць у барацьбу за залатую стронгу Островетчины. Паўдзельнічаць у конкурсе рыбака змогуць не толькі мужчыны, але і жанчыны. Пераможцамі стануць тыя ўдзельнікі, якія здолеюць за дзве гадзіны злавіць самых вялікіх, маленькіх і цяжкавагавых рыб. Старанні ўсіх рыбакоў і ўдзельнікаў абавязкова будуць адзначаны журы.
У праграме мерапрыемства: кулінарныя конкурсы на «лепшую вуха», «рыбнае асарці», выстава-дэгустацыя рыбных вырабаў і пачастунак юшкай, тэатралізаванае прадстаўленне, гісторыі пра рыбалку, музычныя віншаванні гледачоў на працягу дня работнікамі раённай культуры, конкурсы, гульні, бяспройгрышная латарэя, атракцыёны, песні ля вогнішча і святочная дыскатэка.
Тэл.: +375159170189
July 17
Fisherman’s holiday «Golden trout island» (ag. Kemelishki, Astravets district, Lake Viliya)
In the agro-town of Kemelishki there will be an unusually «noisy morning», because fishing is a delicate matter. Local residents and visiting hunters for fishing luck from young to old will join the fight for the golden trout of the island. Not only men, but also women will be able to participate in the fisherman’s competition. The winners will be those participants who will be able to catch the biggest, smallest and heaviest fish in two hours. The efforts of all fishermen and participants will certainly be noted by the jury.
The program of the event includes musical congratulations to the audience throughout the day by employees of the district culture, culinary contests for the «Best fish soup», «Fish assortment», an exhibition-tasting of fish products and fish soup treats, a theatrical performance, stories about fishing, contests, games, a win-win lottery, attractions, songs around the campfire and a festive disco.
Tel.: +375159170189
22 июля
Праздник «Гожские серебряные ключи» (аг. Гожа, Гродненский район)
Природные богатства агрогородка Гожа – криницы. Лесные родники включены в информационный ресурс «Карты природных источников (родники) на территории Гродненской области в ландшафтном заказнике «Гродненская пуща». Природный источник положил основу для создания брендового мероприятия – праздника «Гожские серебряные ключи».
Гостей праздника ждет: торжественная церемония «Гожский ангел», на которой в знак признания и благодарности за дела, поступки, самоотверженный труд наградят почетными грамотами и подарками жителей агрогородка, концертно-развлекательная программа, интерактивные площадки для взрослых и детей, выставка отдела этнографии фольклора и ремесел «Из рук природы в руки человека», аттракционы, для «юных кладоискателей» – квест-игра и мастер-класс в технике оригами. Завершением мероприятия станет праздничная дискотека.
Тел.: +375 0152 663940
22 ліпеня
Свята «Гожские серебряные ключи» (аг. Гожа, Гродзенскі раён)
Прыродныя багацці аграгарадка Гожа – крыніцы. Лясныя крыніцы ўключаны ў інфармацыйны рэсурс «Карты прыродных крыніц на тэрыторыі Гродзенскай вобласці ў ландшафтным заказніку «Гродзенская пушча». Прыродная крыніца паклала аснову для стварэння брэндавага мерапрыемства – свята «Гожские серебряные ключи».
Гасцей свята чакае: урачыстая цырымонія «Гожский ангел», на якой у знак прызнання і падзякі за справы, учынкі, самаадданую працу ўзнагародзяць ганаровымі граматамі і падарункамі жыхароў аграгарадка, канцэртна-забаўляльная праграма, інтэрактыўныя пляцоўкі для дарослых і дзяцей, выстава аддзела этнаграфіі фальклору і рамёстваў «Из рук природы в руки человека», атракцыёны, квэст-гульня і майстар-клас у тэхніцы арыгамі. Завяршэннем мерапрыемства стане святочная дыскатэка.
Тэл.: +375 0152 663940
22 july
Holiday «Gozh Silver Keys» (ag. Gozha, Grodno region)
The natural resources of the agricultural town of Gozha are springs. Forest springs included to the information resource «Maps of natural sources (springs) on the territory of the Grodno region in the landscape reserve «Grodnenskaya Pushcha». The natural source laid the foundation for the creation of a branded event — the holiday «Gozhsky Silver Keys».
Guests of the holiday are waiting for: the solemn ceremony «Gozhsky Angel», at which, in recognition and gratitude for deeds, deeds, selfless work, they will be awarded diplomas and gifts from residents of the agricultural town, a concert and entertainment program with the participation of artists and groups of the Gozhsky cultural center, interactive platforms for adults and children, an exhibition of the department of ethnography, folklore and crafts «From the hands of nature to the hands of man», attractions, for «young treasure hunters» — a quest game and a master class in origami technique. The event will end with a festive disco.
Tel: 8(0152)663940
22 июля
Праздник льна «Голубые глаза» (д. Барановичи, Кореличский район)
«Голубые глаза» — это праздник местных традиций, национальной вышивки и самобытной музыки. В мероприятии, посвящённом ценнейшему богатству Беларуси, примут участие коллективы любительского творчества и мастера Кореличчины.
Откроется праздник театрализованным представлением «Льняніца-красная дзявіца». Также в мероприятии пройдут: конкурс на лучший льняной венок, выставка музейных экспонатов «Белорусский Лён», мастер-класс по обработке льна.
Будет работать кулинарная площадка «Прысмакi», выставка и дегустация блюд с семенами льна, игровая площадка «Льняные забавы», развлекательные аттракционы для детей, выставка продажа, фото-зоны, льняная ярмарка «Чын-ча-ры сабірайцеся майстры»: выставка-продажа изделий народных мастеров.
Тел.: +375 159 670428
22 ліпеня
Свята лёну «Блакітныя вочы» (в. Баранавічы, Карэліцкі район)
«Блакітныя вочы» — гэта свята мясцовых традыцый, нацыянальнай вышыўкі і самабытнай музыкі. У мерапрыемстве, прысвечаным найкаштоўнейшаму багаццю Беларусі, прымуць удзел калектывы аматарскай творчасці і майстры Карэліччыны.
Адкрыецца свята тэатралізаваным прадстаўленнем «Ільняніца-чырвоная дзявіца». Таксама ў мерапрыемстве пройдуць: конкурс на лепшы льняны вянок, выстава музейных экспанатаў «беларускі лён», майстар-клас па апрацоўцы лёну.
Будзе працаваць кулінарная пляцоўка «смакі», выстава і дэгустацыя страў з насеннем лёну, гульнёвая пляцоўка «ільняныя забавы», забаўляльныя атракцыёны для дзяцей, выстава продаж, фота-зоны, ільняны кірмаш «Чын-ча-ры сабірайцеся майстры», выстава-продаж вырабаў народных майстроў.
Тэл.: +375 159 670428
July 22
Flax festival «Blue Eyes» (D. Baranovichi, Korelichsky district)
«Blue Eyes» is a celebration of local traditions, national embroidery and original music. The event dedicated to the most valuable wealth of Belarus will be attended by amateur creative teams and masters of Korelichchina.
The holiday will open with a theatrical performance «Linyanitsa-krasnaya dzyavitsa». The event will also include a competition for the best linen wreath, an exhibition of museum exhibits «Belarusian Flax», a master class on flax processing.
There will be a culinary platform «Prysmaki»: an exhibition and tasting of dishes with flax seeds, a playground «Flax amusements»: entertainment attractions for children, an exhibition sale, photo zones, etc., a flax fair «Chyn-cha-ry sabiraitsesya maistra»: exhibition and sale of products of folk craftsmen.
Теl.: +375 159 670428
22 Июля
Ретро-фэст «А у нас во дворе…» (аг. Пацуи Свислочский район)
Летом в агрогородке Пацуи состоится супер-мегавзрывной ретро-фест «А у нас во дворе…!». Гостей мероприятия ждёт незабываемое шоу в стиле «ретро». Настоящее феерическое путешествие во времени! Вас ждут «легендарные 60-е и 70-е», «золотые 80-е и бурные 90-е»!
Окунуться в прошлое, поучаствовать в театрализованном шествии «Назад в СССР!», вспомнить старые добрые игры (классики, «резиночку»), вкус тех самых пирожков с повидлом и соленых огурчиков в стилизованной закусочной «Советский буфет», очутиться на обычной советской свадьбе приглашают всех участников праздника.
В программе: выставка ретро авто и мототехники, концертная программа «Старые песни о главном» и в завершении вечера – большая ретро-дискотека.
Ретро-фест – это не только увлекательный стилизованный праздник, это прекрасная возможность встретиться с единомышленниками, увлеченными природой автомототехники, стилем «ретро» и ретро музыкой.
Тел. +375 1513 71709
22 ліпеня
Рэтра-фэст «А ў нас у двары…» (Свіслацкі раён аграгарадок Пацуі)
Улетку ў аграгарадку Пацуі адбудзецца супер-мегаўзрыўны рэтра-фэст «А ў нас у двары…!». Гасцей мерапрыемства чакае незабыўнае шоў у стылі «рэтра». Сапраўднае феерычнае падарожжа ў часе! Вас чакаюць «легендарныя 60-е і 70-е», «залатыя 80-е і бурныя 90-е»!
Акунуцца ў мінулае, паўдзельнічаць у тэатралізаваным шэсці «Назад у СССР!», успомніць старыя добрыя гульні (класікі «рызіначкі»), смак тых самых піражкоў з павідлам і салёных агурочкаў у стылізаванай закусачнай «Савецкі буфет», апынуцца на звычайным савецкім вяселлі запрашаюць усіх удзельнікаў свята.
У праграме: выстава рэтра аўто і мотатэхнікі, канцэртная праграма «Старыя песні пра галоўнае» і ў завяршэнні вечара-вялікая рэтра-дыскатэка.
Рэтра-фэст – гэта не толькі займальнае стылізаванае свята, гэта выдатная магчымасць сустрэцца з аднадумцамі, захопленымі прыродай аўтамататэхнікі, стылем «рэтра» і рэтра музыкай.
Тэл.+ 375 1513 71709
July 22
Retro festival «Аnd in our yard…» (Svisloch district agro-town of Patsui)
In summer a Festival «And we have in the yard…!» is holded in Pacui. The guests will remember this show as a truly inspiring journey in time in the style of «retro»! The «legendary 60s and 70s», «golden 80s» and «turbulent 90s» are waiting for You!
Dive in back in time to take part in the theatrical procession «Back to USSR!», remember the good old games (classics, gummie), the taste of these scones with jam and salty canned cucumbers in the stylish bar «Soviet canteen», found yourself in an common Soviet wedding. The program includes: exhibition of vintage cars and motorcycles, concert «Old songs about the same things», and at the end of the evening – retro-disco.
Retro-fest is not only a fun, stylized event, but also a great opportunity to meet like-minded lovers of vintage cars, retro style and retro music.
Tel.+375 1513 71709
22 июля
«Вечера у Софьи Гольшанской» (аг. Гольшаны, Ошмянский район)
Летом 2021 года в Ошмянском районе зародилась новая традиция – «Вечера у Софьи Гольшанской»: аутентичные вечера средневековой культуры, когда каждый окунётся в атмосферу грациозных нарядов, мистических историй и легенд, оживающих на глазах в обновлённой Северной башне Гольшанского замка и на сценической площадке, танцев и забав, характерных для ушедшей эпохи. Каждую встречу Софья Гольшанская преподносит различные сюрпризы: огненное шоу, выступления известных артистов и коллективов современности, шоу поющих бокалов, а также встречи с шарманщиками, настоящими шотландцами, лучниками, ожившими статуями и многое другое. Торопитесь, уже совсем скоро встречаемся у стен Гольшанского замка с Софьей Гольшанской!
Тел.: +375 159 323298
22 ліпеня
«Вечары ў Соф’і Гальшанскай» (аг. Гальшаны, Ашмянскі раён)
Улетку 2021 года ў Ашмянскім раёне зарадзілася новая традыцыя – «Вечары ў Соф’і Гальшанскай»: аўтэнтычныя вечары сярэднявечнай культуры, калі кожны пагрузіцца ў атмасферу грацыёзных нарадаў, містычных гісторый і легенд, якія ажываюць на вачах у адноўленай Паўночнай вежы Гальшанскага замка і на сцэнічнай пляцоўцы, танцаў і забаў, характэрных для былой эпохі. Кожную сустрэчу Соф’я Гальшанская падае розныя сюрпрызы: вогненнае шоу, выступы вядомых артыстаў і калектываў сучаснасці, шоу спяваючых куфляў, а таксама сустрэчы з катрыншчыкамі, сапраўднымі шатландцамі, лучнікамі, «жывымі» статуямі і шмат іншага. Спяшайцеся, ужо зусім хутка сустракаемся ля сцен Гальшанскага замка з Соф’яй Гальшанскай!
Тэл. +375 159 323298
July 22
«Evenings at Sofia Golshanskaya’s» (ag. Golshany, Oshmyany district)
In the summer of 2021, a new tradition arose in the Oshmyany district – «Evenings at Sofia Golshanskaya’s»: authentic evenings of medieval culture, when everyone will plunge into the atmosphere of graceful outfits, mystical stories and legends that come to life before our eyes in the renewed North Tower of Golshany Castle and on the stage, dancing and fun characteristic of a bygone era. Each meeting Sofia Golshanskaya presents various surprises: a fire show, performances by famous artists and collectives of our time, a show of singing glasses, as well as meetings with organ grinders, real Scots, archers, «living» statues and much more. Hurry up, very soon we will meet Sofia Golshanskaya at the walls of the castle Golshansky!
Tel: +375 159 323298
22 июля
Народное гулянье «Весёлая повозка – четыре колеса» (аг. Куриловичи, Мостовский район)
Всех приглашаем на народное гулянье «Весёлая повозка – четыре колеса». Массовое гулянье, посвящено различным способам передвижения. Все, кто владеет ездой на двухколёсных, трёхколесных, четырёхколёсных транспортных средствах продемонстрируют своё мастерство и умение управляться с ними на виражах.
Начнётся праздник парадом всевозможных транспортных средств на главной улице агрогородка. На протяжении мероприятия вас ждут конкурсы, развлекательно-игровые программы, катание на повозке, прозвучат лучшие песни в исполнении участников любительских коллективов. Для детей будут работать аттракционы, пройдут развлекательно-игровые программы и конкурсы. Закончится праздник молодёжной дискотекой.
Будет шумно и весело. Мы ждем Вас!
Тел.: +375151562799
22 ліпеня
Народнае гулянне «Вясёлы вазок — чатыры колы» (аг. Курылавічы, Мастоўскі раён)
Усіх запрашаем на народнае гулянне «Вясёлая фурманка – чатыры колы». Масавае гулянне, прысвечанае розным спосабам перамяшчэння. Усе, хто валодае яздой на двухколавых, трохколавых, чатырохколавых транспартных сродках прадэманструюць сваё майстэрства і ўменне кіравацца з імі на віражах.
Пачнецца свята парадам разнастайных транспартных сродкаў на галоўнай вуліцы аграгарадка. На працягу мерапрыемства вас чакаюць конкурсы, забаўляльна-гульнявыя праграмы, катанне на павозцы, прагучаць лепшыя песні ў выкананні ўдзельнікаў аматарскіх калектываў. Для дзяцей будуць працаваць атракцыёны, пройдуць забаўляльна-гульнявыя праграмы і конкурсы. Скончыцца свята маладзёжнай дыскатэкай.
Будзе шумна і весела. Мы чакаем вас!
Тэл.: +375 1515 62799
July 22
Folk festival «Merry wagon – four wheels» (ag. Kurilovichi, Mostovsky district)
We invite everyone to the folk festival «Merry wagon – four wheels». Mass festivities, dedicated to various ways of transportation. Everyone who owns two-wheeled, three-wheeled, four-wheeled vehicles will demonstrate their skills and ability to handle them on turns.
The holiday will begin with a parade of all kinds of vehicles on the main street of the agro-town. During the event, contests, entertainment and game programs, riding on a cart are waiting for you, the best songs performed by participants of amateur groups will be performed. Attractions will work for children, entertainment and game programs and contests will be held. The holiday will end with a youth disco. It will be noisy and fun.
We are waiting for you!
Tel.: +375 1515 62799
22-23 июля
Фестиваль бардовской песни памяти В.С. Высоцкого «Музыка сердец» (оз. Литовка, Новогрудский район)
Много солнца, живописное завораживающее озеро Литовка и песни под гитару – все это неизменные атрибуты ежегодного традиционного фестиваля бардовской и авторской песни памяти В.С. Высоцкого «Музыка сердец». Фестиваль обрел большую популярность и ежегодно прирастает новыми участниками и гостями. Он дает возможность авторам и исполнителям в жанре бардовской песни познакомить слушателей со своим творчеством и неизменно открывает новые имена.
В 2023 году фестиваль отпразднует свое 10-летие. И станет особенным! Выступление победителей прошлых лет, приглашенные артисты-барды, творческие мастер-классы, лазерное шоу на воде и спортивные соревнования, развлечения для маленьких и больших любителей песни, зона фуд-корта, кино под открытым небом и песни у костра – каждая площадка фестиваля найдет своих зрителей.
Ждем гостей, участников и всех поклонников творчества Владимира Высоцкого на легендарной творческой земле!
Подробнее: https://novogrudok.grodno-region.by/ru/centr-kult-ru/ [1]
Тел.+375 1597 60250
22-23 ліпеня
Фестываль бардаўскай песні памяці У.С. Высоцкага «Музыка сэрцаў» (оз. Літоўка, Навагрудскі раён)
Шмат сонца, маляўнічае захапляльнае возера Літоўка і песні пад гітару – усё гэта нязменныя атрыбуты штогадовага традыцыйнага фестывалю бардаўскай і аўтарскай песні памяці В.С.Высоцкага «Музыка сэрцаў». Фестываль набыў вялікую папулярнасць і штогод прырастае новымі ўдзельнікамі і гасцямі. Ён дае магчымасць аўтарам і выканаўцам у жанры бардаўскай песні пазнаёміць слухачоў са сваёй творчасцю і нязменна адкрывае новыя імёны.
У 2023 годзе фестываль адсвяткуе сваё 10-годдзе. І стане асаблівым! Выступленне пераможцаў мінулых гадоў, запрошаныя артысты-барды, творчыя майстар-класы, лазернае шоу на вадзе і спартыўныя спаборніцтвы, забавы для маленькіх і вялікіх аматараў песні, зона фуд-корта, кіно пад адкрытым небам і песні ля вогнішча – кожная пляцоўка фестывалю знойдзе сваіх гледачоў.
Чакаем гасцей, удзельнікаў і ўсіх прыхільнікаў творчасці Уладзіміра Высоцкага на легендарнай творчай зямлі.
Тэл.: +375 1597 60250
July 22-23
Festival of bard songs in memory of V.S. Vysotsky «Music of Hearts» (Lake Litovka, Novogrudok district)
A lot of sun, the picturesque bewitching Lake Litovka and songs with a guitar – all these are the invariable attributes of the annual traditional festival of bard and author’s songs in memory of V.S. Vysotsky «Music of Hearts». The festival has gained great popularity and annually grows with new participants and guests. It gives the opportunity to authors and performers in the genre of bard songs to acquaint listeners with their work and invariably opens up new names.
The festival will celebrate its 10th anniversary in 2023. And it will be special! Performances by past winners, guest bards, creative workshops, a laser show on the water and sports competitions, entertainment for young and old song lovers, a food court area, open-air cinema and campfire songs — each venue of the festival will find its own spectators.
We are waiting for guests, participants and all admirers of the work of Vladimir Vysotsky in the legendary creative land.
Тel.: +375 1597 60250
29 июля
Ягодный фест «Ходараўцы спяваюць, да ягаднай асалоды запрашаюць!» (аг. Ходоровцы, Лидский район)
Ягодный фест «Ходараўцы спяваюць, да ягаднай асалоды запрашаюць!». Ароматом и вкусом ягод, музыкой, прекрасным настроением будет пропитан праздник. Ягод много не бывает, поэтому они будут присутствовать везде – на торговой ярмарке, в кулинарных шедеврах, охлаждающих напитках, на детской игровой площадке и, конечно же, в песнях. На празднике можно будет попробовать и купить ягоды, выращенные на огородах и в садах жителей агрогородка, а также лесные ягоды.
Тел.: +375 154 646339
29 ліпеня
Ягадны фэст «Ходараўцы спяваюць, да ягаднай асалоды запрашаюць!» (аг. Ходараўцы, Лідскі раён)
Ягадны фэст «Ходараўцы спяваюць, да ягаднай асалоды запрашаюць!». Водарам і смакам ягад, музыкай, выдатным настроем будзе прасякнута свята. Ягад шмат не бывае, таму ягады будуць прысутнічаць усюды – на гандлёвым кірмашы, у кулінарных шэдэўрах, на дзіцячай гульнёвай пляцоўцы і, канешне, у песнях. На свяце можна будзе паспрабаваць і купіць ягады, вырашчаныя на агародах і садах жыхароў аграгарадка, а таксама лясныя ягады.
Тэл.: +375 154 646339
July 29
«The Khodorovites sing, they invite you to berry enjoyment» (ag. Khodorovtsy, Lidsky district)
А berry fest will be held! «The Khodorovites sing, they invite you to berry enjoyment». There are not many berries! On our holiday, you will be able to try and buy berries grown in the vegetable gardens of the residents of our agro-town, as well as wild berries collected in the forests that surround us. Our holiday will be saturated with music, wonderful mood and the aroma of berries. Berries will be present everywhere – at a trade fair, in culinary masterpieces, on a children’s playground and in songs.
Tel .: +375 154 646339
29 июля
Праздник «Сладкая феерия» (аг.Невда, Новогрудского района)
Лето! Солнце! Жара! В аг. Нёвда 29 июля будет по-настоящему сладко! Самый яркий летний праздник для детей и их родителей, для бабушек и дедушек, для серьёзных теть и для строгих дядь. У нас будет весело всем! На нашем празднике по взмаху волшебной палочки у всех смогут исполниться пряничные желания и карамельные мечты. Старые добрые сказочные герои тоже посетят нашу праздничную площадку и смогут подарить своё волшебство всем присутствующим. Радость и счастье, улыбка и чудо-эмоции, всё здесь, в аг. Нёвда!
Тел.+375 1597 41336
29 ліпеня
Свята «Салодкая феерыя» (аг.Неўда, Навагрудскага раёна)
Лета! Сонца! Спякота! У аг. Нёўда 29 ліпеня будзе па-сапраўднаму салодка! Самае яркае летняе свята для дзяцей і іх бацькоў, для бабуль і дзядуляў, для сур’ёзных цётак і для строгіх дзядзяк. У нас будзе весела ўсім! На нашым свяце па ўзмаху чароўнай палачкі ва ўсіх змогуць здзейсніцца салодкія жаданні і карамельныя мары. Старыя добрыя казачныя героі таксама наведаюць нашу святочную пляцоўку і змогуць падарыць сваё чараўніцтва ўсім прысутным. Радасць і шчасце, усмешка і цуда-эмоцыі, усё тут, у
аг. Нёўда!
Тэл.+375 1597 4133
July 29
Holiday «Sweet extravaganza» (Nevda, Novogrudok district)
Summer! Sun! Heat! In Ag. Nevda July 29 will be really sweet! The brightest summer holiday for children and their parents, for grandparents, for serious aunts and for strict uncles. We’ll all have fun! At our holiday, with a wave of a magic wand, everyone will be able to fulfill their gingerbread wishes and caramel dreams. The good old fairy tale heroes will also visit our festive site and will be able to give their magic to everyone present. Joy and happiness, a smile and wonderful emotions, everything is here, in ag. Nevda!
Тel. +375 1597 41336
30 июля
Праздник вокзала (аг. Поречье, Гродненский район)
Поречский вокзал построен 161 год назад, когда через населенный пункт началась прокладка первой в Беларуси железной дороги. По ней через Поречье в декабре 1862 года прошел первый поезд. Все это стало поводом для того, чтобы уже в третий раз провести в агрогородке брендовое мероприятие – праздник вокзала.
В этот день станция «Поречье» в Гродненском районе превратится в большую концертную площадку, где будут выступать артисты и коллективы любительского творчества клубных учреждений Гродненского района.
Развлекательная программа развернется на площади железнодорожного вокзала агрогородка. Гостей праздника ждёт большой концерт, различные игры и квесты, фотозона «Читающий вагончик», выставка книг, демонстрация пожарной техники и многое другое.
В течение всего мероприятия будет работать привокзальное кафе, парк аттракционов, ярмарка народных мастеров. Желающие смогут посетить музейную комнату железнодорожного вокзала или продегустировать фиточай.
Тел.: +375 152 604983
30 ліпеня
Свята Вакзала (аг. Парэчча, Гродзенскі раён)
Парэцкі вакзал пабудаваны 161 год таму, калі праз населены пункт пачалася пракладка першай у Беларусі чыгункі. Па ёй праз Парэчча ў снежні 1862 года прайшоў першы цягнік. Усё гэта стала падставай для таго, каб ужо трэці раз правесці ў аграгарадку брэндавае мерапрыемства-свята вакзала.
У гэты дзень станцыя «Парэчча» ў Гродзенскім раёне ператворыцца ў вялікую канцэртную пляцоўку, дзе будуць выступаць артысты і калектывы аматарскай творчасці клубных устаноў Гродзенскага раёна.
Забаўляльная праграма разгорнецца на плошчы чыгуначнага вакзала аграгарадка. Гасцей свята чакаюць вялікі канцэрт, розныя гульні і квэсты, фотазона «Вагончык, які чытае», выстава кніг, дэманстрацыя пажарнай тэхнікі і многае іншае.
На працягу ўсяго мерапрыемства будзе працаваць прывакзальная кавярня, парк атракцыёнаў, кірмаш народных майстроў. Жадаючыя змогуць наведаць музейны пакой чыгуначнага вакзала або прадэгуставаць фітачай.
Тэл.: +375 152 604983
30 july
Holiday Of The Station (аg. Porechye, Grodno region)
The Porech railway station was built 161 years ago, when the construction of the first railway in Belarus began through the settlement. The first train passed through Porechye in December 1862. All this was the reason for holding a branded event in the agro-town for the third time — the holiday of the station.
On this day, the Porechye station in the Grodno region will turn into a large concert venue, where artists and amateur groups of club institutions of the Grodno region will perform.
The entertainment program will unfold on the square of the railway station of the agro-town. Guests of the holiday are waiting for a big concert, various games and quests, a photo zone «Reading trailer», an exhibition of books, a demonstration of fire equipment and much more.
During the entire event, a station cafe, an amusement park, and a folk crafts fair will operate. Those who wish can visit the museum room of the railway station or taste herbal tea.
Tel.: + 375 152 604983
30 июля
Праздник варенья «Ароматное варенье – просто объеденье» (аг. Суринка, Слонимский район)
Всех сладкоежек приглашаем на самый вкусный и сладкий праздникваренья на настоящий пир для сластён, кулинаров и любителей экзотических вкусов! Впервые в агрогородке Суринка пройдёт праздник варенья «Ароматное варенье – просто объеденье». Жителям агрогородка предстоит доказать, что варенье может быть самым разным – не только фруктовым, ягодным, но и грибным, овощным и цветочным.
На празднике свои кулинарные шедевры на фруктовых подворьях представят местные жители. Все желающие смогут оценить вкусовые качества варенья, оригинальность рецептуры, подачу, творческую презентацию, а также продегустировать варенье по семейным и авторским рецептам. Весёлые фрукты пригласят вас поучаствовать в интерактивной программе, танцевальных флешмобах, кисло-сладких челленджах, в конкурсах, нарисовать ягодный аквагрим, испить ягодные и фруктовые коктейли. Одним из увлекательных этапов праздника станет приготовление варенья дружбы. Поверьте, нам есть чем вас удивить!
Тел.: +375 156 246820
30 чэрвеня
Свята варэння «Духмянае варэнне – сапраўдная смаката» (аг. Сурынка, Слонімскі раён)
Усіх запрашаем на самае смачнае і салодкая свята, на сапраўдны баль для ласуноў, кулінараў і аматараў экзатычных густаў! Упершыню ў аграгарадку Сурынка пройдзе свята варэння «Духмянае варэнне – сапраўдная смаката». Жыхарам аграгарадка трэба будзе даказаць, што варэнне можа быць самым розным – не толькі фруктовым, ягадным, але і грыбным, і з агародніны, і кветкавым. На свяце свае кулінарныя шэдэўры на фруктовых падворках прадставяць мясцовыя жыхары. Усе жадаючыя змогуць ацаніць смакавыя якасці варэння, арыгінальнасць рэцэптуры, падачу, творчую прэзентацыю, а таксама прадэгуставаць варэнне па сямейных і аўтарскіх рэцэптах. Вясёлыя «Садавінкі» запросяць вас паўдзельнічаць у інтэрактыўнай праграме, танцавальных флэшмобах, кісла-салодкіх чэленджах, конкурсах, намаляваць ягадны аквагрым, выпіць кактэйльныя напоі з ягад і садавіны. Адным з займальных этапаў свята стане падрыхтоўка варэння дружбы. Паверце, нам ёсць чым вас здзівіць!
Тэл.: +375 156 246820
30 July
Jam Festival «Fragrant jam is just a delicious meal» (ag. Surinka, Slonimsky district)
We invite all sweet tooth to the most delicious and sweet feast of jam for a real feast for sweet tooth, culinary specialists and lovers of exotic tastes! For the first time in the agro-town of Surinka, a jam festival «Fragrant jam is just delicious» will be held. Residents of the agro-town will have to prove that jam can be very different — not only fruit, berry, but also mushroom, vegetable and flower. At the festival, local residents will present their culinary masterpieces at fruit farms. Everyone will be able to appreciate the taste of jam, the originality of the recipe, serving, creative presentation, as well as tasting jam according to family and author’s recipes. Funny fruits will invite you to participate in an interactive program, dance flash mobs, sweet and sour challenges, contests, draw berry face painting, drink berry and fruit cocktails.
One of the exciting stages of the holiday will be the preparation of friendship jam. Believe me, there is something to surprise you!
Tel.: +375 156 246820
30 июля
Праздник «Цветочный калейдоскоп» (аг.Лаздуны1, Ивьевский район)
Цветы – живая красота Ивьевской земли. Традиционно в агрогродке Лаздуны1 проходит праздник, посвященный цветам.
В программе мероприятия: красочный арт-конкурс «Цветочная симфония», смотр-конкурс на лучший цветочный палисадник среди жителей региона, выставка народного творчества, аттракционы, фейс-арт, фотовыставка «Цветы в нашей жизни», цветочная ярмарка «Цветочный рай», мастер-классы по составлению букетов и изготовлению цветов из бумаги, выставка-презентация цветочных инсталляций, концертная программа ведущих коллективов любительского творчества Ивьевского района.
Тел. +375 1596 71086
30 ліпеня
Свята «Кветкавы калейдаскоп» (аг.Лаздуны1, Іўеўскі раён)
Кветкі-жывая прыгажосць Іўеўскай зямлі. Традыцыйна ў аграгарадку Лаздуны 1 праходзіць свята, прысвечанае кветкам.
У праграме мерапрыемства: маляўнічы арт-конкурс «Кветкавая сімфонія», агляд-конкурс на лепшы кветнік сярод жыхароў рэгіёну, выстава народнай творчасці, атракцыёны, фэйс-арт, фотавыстава «Кветкі ў нашым жыцці», кветкавы кірмаш «Кветкавы рай», майстар-класы па складанні букетаў і вырабе кветак з паперы, выстава-прэзентацыя кветкавых інсталяцый, канцэртная праграмма вядучых калектываў аматарскай творчасці Іўеўскага раёна.
Тэл. +375 1596 71086
July 30
The holiday «Flower kaleidoscope» (ag.Lazduny1, Ivyevsky district)
Flowers are the living beauty of the Ivyevsky land. Traditionally, a holiday dedicated to flowers is held in the agro-town of Lazduny 1.
The program of the event includes a colorful art contest «Flower Symphony», a review competition for the best flower garden among the residents of the region, an exhibition of folk art, attractions, face art, a photo exhibition «Flowers in our life», a flower fair «Flower Paradise», master classes on making bouquets and making flowers from paper, exhibition-presentation of flower installations, concert performances by leading amateur art groups of the Ivyevsky district.
Тel. +375 1596 71086
Июль
«Свята беларускіх гаспадынь» (аг. Синьки, Сморгонский район)
Неповторимое по своей самобытности мероприятие, содержащее в себе лучшие традиции и обычаи национальной белорусской культуры, кухни, современной деревни, стало настоящим брендом Синьковского края. Гости праздника будут иметь возможность поближе познакомиться с мастерством своих односельчан в разных видах творчества, а местные хозяюшки представляют богатое разнообразие гастрономических изделий, приготовленных по старинным рецептам.
В программу праздника включены конкурсы между улицами агрогородка. Каждая из улиц защищает своё импровизированное подворье, используя самые разные способы: шуточные песни, стихи, фотовыставки, выставки изделий декоративно-прикладного творчества. У гостей праздника есть возможность спеть и станцевать вместе с творческими коллективами, продегустировать вкуснейшие блюда, принять участие в играх и конкурсах.
Тел.: +375 159 297565
Ліпень
«Свята беларускіх гаспадынь» (аг. Сінькі, Смаргонскі раён)
Непаўторнае па сваёй самабытнасці мерапрыемства, якое змяшчае ў сабе лепшыя традыцыі і звычаі нацыянальнай беларускай культуры, кухні, сучаснай вёскі, стала сапраўдным брэндам Сінькоўскага краю. Госці свята будуць мець магчымасць бліжэй пазнаёміцца з майстэрствам сваіх аднавяскоўцаў у розных відах творчасці, а мясцовыя гаспадынькі прадставяць разнастайнасць гастранамічных вырабаў, прыгатаваных па старадаўніх рэцэптах.
У праграму свята ўключаны конкурсы паміж вуліцамі аграгарадка. Кожная з вуліц абараняе свой імправізаваны падворак, выкарыстоўваючы самыя розныя спосабы: жартоўныя песні, вершы, фотавыставы, выставы вырабаў дэкаратыўна-прыкладной творчасці. У гасцей свята ёсць магчымасць праспяваць і станцаваць разам з творчымі калектывамі, прадэгуставаць смачныя стравы, прыняць удзел у гульнях і конкурсах.
Тэл.: +375 159 297565
July
«Holiday of the belarusian housewives» (ag. Sinky, Smorgon district)
The event, unique in its originality, containing the best traditions and customs of the national Belarusian culture, cuisine, and modern village, has become a real brand of the Sinkovsky region. Guests of the holiday will have the opportunity to get to know the skills of their fellow villagers in different types of creativity, and local housewives present a rich variety of gastronomic products prepared according to ancient recipes. The holiday program includes contests between the streets of the agro-town. Each of the streets protects its improvised courtyard, using a variety of ways: comic songs, poems, photo exhibitions, exhibitions of decorative and applied art. The guests of the holiday have the opportunity to sing and dance together with creative teams, taste delicious dishes, take part in games and competitions.
Tel.: +375 159 297565
Июль
Праздник «Місявіцкага рушніка» (аг. Мисевичи, Вороновский район)
Агрогородок во время праздника превратится в выставочную площадку – в каждом дворе будет выставка рушников. Уникальный праздник призван сберечь бесценное сокровище белорусского народного искусства и привлечь к нему внимание подрастающего поколения. Рушник – это изделие, обладающее глубоким символическим смыслом. Узоры, которые вышиваются на полотне, являются зашифрованной информацией о жизни народа, отдельных людей, природе.
На мероприятии будут представлены разные виды рушников: «набожнік», «хрысцінны», «вясельны і шлюбны», «пасажны», «каравайны», «для снапоў», «абыдзеннік», «уціральнік», «памінальны». Гостей праздника ждут песни, игры, конкурсы, выступления фольклорных коллективов Вороновского района. Завершится праздник огромным «колесом дружбы» из рушников, в котором объединятся жители и гости агрогородка Мисевичи.
Тел.: +375 159 440420
Ліпень
Свята «Місявіцкага рушніка» (аг. Місявічы, Воранаўскі раён)
Аграгарадок падчас свята ператворыцца ў выставачную пляцоўку — у кожным двары будзе выстава ручнікоў. Унікальнае свята заклікана зберагчы неацэнны скарб беларускага народнага мастацтва і прыцягнуць да яго ўвагу падрастаючага пакалення. Ручнік — гэта выраб, які валодае глыбокім сімвалічным сэнсам. Узоры, якія гафтуюцца на палатне, з’яўляюцца зашыфраванай інфармацыяй пра жыццё народа, асобных людзей, прыроду.
На мерапрыемстве будуць прадстаўлены розныя віды рушнікоў: «набожнік», «хрысцінны», «вясельны і шлюбны», «пасажны», «каравайны», «для снапоў», «абыдзеннік», «уціральнік», «памінальны». Гасцей свята чакаюць песні, гульні, конкурсы, выступленні фальклорных калектываў Воранаўскага раёна. Завершыцца свята велізарным «колам дружбы» з рушнікоў, у якім абЪяднаюцца жыхары і госці аграгарадка Місявічы.
Тэл.: +375 159 440420
July
Holiday «Misyavitskaga rushnika» (ag. Missevichi, Voronovskiy district)
During the holiday, the agro-town will turn into an exhibition area — in each courtyard there will be an exhibition of towels. The unique holiday is designed to preserve the priceless treasure of Belarusian folk art and attract the attention of the younger generation to it. Towel is a product with a deep symbolic meaning.
The patterns that are embroidered on the canvas are encrypted information about the life of the people, individuals, and nature. The event will feature different types of towels: «devout», «hrystsinny», «vyaselny and shlyubny», «pasazhny», «loafs», «for snap», «abydzennik», «utsіralіk», «memorial». The guests of the holiday will enjoy songs, games, contests, performances by folk groups of the Voronovsky district. The holiday will end with a huge «wheel of friendship» made of towels, in which residents and guests of the Misevichi agro-town will unite.
Tel.: +375 159 440420
Июнь-Август
Каждая вторая и четвертая среда месяца
Мероприятия творческого проекта «Фестивальная арт-среда» (г. Гродно)
«Фестивальная арт-среда», как экспериментальная сценическая площадка, родилась в самом центре города Гродно, где сама история, его улочки и архитектура располагает к живому общению под открытым небом. Через музыку, танец, слово, изобразительное искусство, ремесленничество каждый зритель раскрывает свой креативный потенциал и интерес к своей творческой природе.
Тел.: + 375 152 626002, +375 152 682020
Чэрвень-жнівень
Кожная другая і чацвёртая серада месяца
Мерапрыемствы творчага праекта «Фестывальная арт-серада» (г. Гродна, вул. Тэльмана, 4)
«Фестывальная арт-серада», як эксперыментальная сцэнічная пляцоўка, нарадзілася ў самым цэнтры горада Гродна, дзе сама гісторыя, яго вулачкі і архітэктура спрыяе жывым сустрэчам пад адкрытым небам. Праз музыку, танец, слова, выяўленчае мастацтва, рамесніцтва кожны глядач раскрывае свой крэатыўны патэнцыял і аб’ядноўвае ідэальны свет з рэальным.
Тэл.: + 375 152 626002, +375 152 682020
June-August
Every second and fourth Wednesday of the month
Events of the creative project «Festival Art Wednesday» (g. Grodno)
«Festival Art Wednesday», as an experimental stage area, is located in the very center of Grodno, where the history itself, its streets and architecture are conducive to live communication in the open air. Through music, dance, word, fine arts, handicrafts, each spectator reveals hisher creative potential and artistic nature.
Tel.: + 375 152 626002, +375 152 682020
Май-август
Последняя суббота месяца
Мероприятия творческого проекта «Арт-пикник на Реймонта» (г. Гродно)
«Арт-пикник на Реймонта» — это уникальный формат отдыха современных горожан. Мероприятия собирают творческих людей, креативную молодежь и тех, кто любит весело, интересно и познавательно проводить время. Каждый Арт-пикник не похож на предыдущий и максимально насыщен танцами, музыкой, народным творчеством в современной обработке, интерактивными играми. Открывайте новые увлечения и получайте удовольствие!
Тел.: + 375 152 626002, +375 152 682020
Май — Жнівень
Апошняя субота месяца
Мерапрыемствы творчага праекта «Арт-пікнік на Рэйманта» (г. Гродна)
«Арт-пікнік на Рэйманта» — гэта ўнікальны фармат адпачынку сучасных гараджан. Мерапрыемствы збіраюць творчых людзей, крэатыўную моладзь і тых, хто любіць весела, цікава і пазнавальна бавіць час. Кожны Арт-пікнік не падобны да папярэдняга і максімальна насычаны танцамі, музыкай, народнай творчасцю ў сучаснай апрацоўцы, інтэрактыўнымі гульнямі. Адкрывайце новыя захапленні і атрымлівайце задавальненне!
Тэл.: + 375 152 6260, +375 152 682020
Last Saturday of the month (May-August)
Events of the creative project «Art Picnic in Reymonta» (g. Grodno)
«Art Picnic in Reymonta» is a unique format of recreation for modern citizens. The events gather together creative people, creative youth and those who like to have fun, interesting and educational time. Each Art Picnic is not like the previous one and is full of dances, music, folk art in modern interpretation, interactive games. Discover new hobbies and have fun!
Tel.: + 375 152 626002, +375 152 682020